Vertaling van "français mme marie-andrée " (Frans → Engels) :

[Français] Mme Marie-Andrée Bertrand (professeure émérite en criminologie, Criminologie et sociologie du droit, Université de Montréal): Merci, monsieur le président.
[Translation] Professor Marie-Andrée Bertrand (Professor Emeritus of Criminology, Criminology and Sociology of Law, University of Montreal): Thank you, Mr. Chairman.

[Français] Mme Marie-Andrée Bertrand: Alors, je termine.
[Translation] Prof. Marie-Andrée Bertrand: Right, I'll wind up.

[Français] Mme Marie-Andrée Bertrand: J'aurais dû être plus précise à ce sujet.
[Translation] Prof. Marie-Andrée Bertrand: Perhaps I should have been more specific on that.

[Français] Mme Marie-Andrée Bertrand: J'ai vu un exemple de cela à Hambourg, notamment.
[Translation] Prof. Marie-Andrée Bertrand: I saw an example of this in Hamburg, for instance.

(1840) [Français] Mme Marie-Andrée Bertrand: Malheureusement, je ne suis pas retournée en Suède depuis 1993.
(1840) [Translation] Prof. Marie-Andrée Bertrand: Unfortunately, I have not gone back to Sweden since 1993.