Vertaling van "français mme line " (Frans → Engels) :

[Français] Mme Line Paré (directrice générale, Direction générale de l'éducation, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien): Bonjour.
[Translation] Ms. Line Paré (Director General, Education Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development): Good morning, I shall make my presentation in French.

[Français] Mme Line Beauchesne: Il faut faire attention.
[Translation] Ms. Line Beauchesne: Be careful.

Voilà où je veux en venir (1610) [Français] Mme Line Beauchesne: Je vais présenter ma réponse en trois parties.
That's where I'm coming from (1610) [Translation] Ms. Line Beauchesne: I will answer in three parts.

[Français] Mme Line Beauchesne: Si vous dites que la responsabilité du gouvernement est de préserver la sécurité des Canadiens, expliquez-moi en quoi ça préserve la sécurité des Canadiens que d'assurer la croissance d'un marché noir de la drogue, de rendre des produits plus dangereux.
[Translation] Ms. Line Beauchesne: If you say that government's responsibility is to maintain the security of Canadians, explain to me how security of Canadians is being maintained by ensuring growth of a drug black market, which makes products more dangerous.

[Français] Mme Line Beauchesne: Je peux résumer ce que j'ai expliqué.
[Translation] Ms. Line Beauchesne: I can summarize what I explained.