Traduction de «franklin nous recommande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Un pays singulier dans sa diversité : réponse du gouvernement du Canada aux recommandations présentées par le Comité permanent des communications et de la culture dans son rapport intitulé Les biens qui nous unissent [ Un pays singulier dans sa diversité ]
Unique among nations: a response by the Government of Canada to the recommendations of the Standing Committee on Communications and Culture as presented in the report The Ties that Bind [ Unique among nations ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ursula Franklin nous recommande judicieusement de suivre la trace de l'argent pour déterminer qui tire vraiment avantage des décisions stratégiques des divers gouvernements.
Ursula Franklin wisely counsels us to follow the money to see who benefits from the policy decisions these governments have made.

Après avoir assisté à la réunion du groupe de travail technique, je recommande à M. Franklin et à ses producteurs que nous ayons une participation directe aux activités d'orientation du groupe de travail technique, pas à la fin de la journée.
After attending the meeting of the technical working group, my recommendation to Dr. Franklin and his producers is that we need a direct input to the policy activities of the technical working group, not at the end of the day.

Mme Claire Franklin: Nous avons plusieurs documents qui précisent les intentions, les recommandations qui ont été faites, les réformes ainsi que les approches proposées qui.
Dr. Claire Franklin: We've had several pieces of information that have indicated the intent, the recommendations that were made, the reforms, and the suggested approaches that—