Vertaling van "frank zinatelli représente " (Frans → Engels) :

Frank Zinatelli représente l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, et M. Keith Ambachtsheer, qui est déjà venu nous rencontrer, le Rotman International Centre for Pension Management.
Welcome as well. From the Canadian Life and Health Insurance Association, we have Mr. Frank Zinatelli; from the Rotman International Centre for Pension Management, Mr. Keith Ambachtsheer, who is back again before the committee; and as an individual from Hamilton, Mr. Arthur Sweetman.

Nous sommes heureux d'accueillir maintenant le représentant de l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, Frank Zinatelli, vice-président et avocat général; et par vidéoconférence à partir de Toronto, Diane Urquhart, analyste financière indépendante.
We are pleased to welcome from the Canadian Life and Health Insurance Association, Mr. Frank Zinatelli, Vice President and General Counsel; and by video conference from Toronto Ms. Diane Urquhart, Independent Financial Analyst.

Le président: Nous allons maintenant entendre les représentants de l'Association canadienne des compagnies d'assurance de personnes, M. Frank Zinatelli, avocat général associé, et M. David McKee, avocat général associé de Clarica Life Insurance.
The Chair: We'll now hear from the Canadian Life and Health Insurance Association Inc., with Mr. Frank Zinatelli, associate general counsel, and David McKee, associate general counsel, Clarica Life Insurance.

Aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir M. Frank Zinatelli, représentant l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc., et M. Normand Lafrenière, représentant de l'Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles.
Today, we are pleased to welcome Mr. Frank Zinatelli, from the Canadian Life and Health Insurance Association Inc., and Mr. Normand Lafrenière from the Canadian Association of Mutual Insurance Companies.

Le président: J'aimerais reprendre les travaux et souhaiter la bienvenue aux représentants de l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes: M. Greg Traversy, vice-président exécutif, élaboration des politiques; M. Jean-Pierre Bernier, vice-président et directeur du contentieux; et M. Frank Zinatelli.
The Chairman: I would like to call the meeting to order and welcome the representatives from the Canadian Life and Health Insurance Association: Mr. Greg Traversy, executive vice-president, policy development; Mr. Jean-Pierre Bernier, vice-president and general counsel; and Mr. Frank Zinatelli.