Vertaling van "frank peut donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La détection de faux documents ne peut donc se faire sur la seule base de la couleur.
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Frank-Walter Steinmeier, le ministre allemand des affaires étrangères, a déclaré: «Aucun pays ne peut à lui tout seul s'attaquer aux causes qui poussent les migrants à quitter leur pays. Nous devons donc améliorer la gestion de la migration au niveau européen et au niveau mondial.
German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, stated: “As the root causes of flight cannot be coped with by any country alone, we have to approach a better management of migration on a European and global level.

Pour ce faire, il faut des fabricants de vaccins expérimentaux et non de grandes entreprises commerciales comme telles. Frank peut donc vous parler de notre expérience pratique, par opposition à la théorie.
Frank can actually speak to our practical experience as opposed to the theoretical.

Je préférerais que nous entendions le président du Conseil du Trésor et le greffier du Conseil privé avant d'entendre M. Franks et M. Sossin, je proposerais donc que le jeudi 27 octobre (nous verrons ce que la greffière peut faire), nous tenions notre deuxième séance avec M. Alcock et M. Himelfarb, puis que le mardi 1novembre, nous recevions M. Franks et M. Sossin.
I would rather that we hear from the President of the Treasury Board and the Clerk of the Privy Council before we hear from Mr. Franks and Mr. Sossin, so I'm suggesting that Thursday, October 27 we'll see what the clerk can do would be the second meeting with Mr. Alcock and Mr. Himelfarb, and then on Tuesday, November 1, we would have Mr. Franks and Mr. Sossin.

Nous lui fournissons donc des services d'arrière-guichet, une consultation à certains égards et des services administratifs en matière d'investissements et de facturation (1105) M. Frank Leonard: Nous allons nous arrêter maintenant, puisque nous sommes d'avis qu'il serait peut-être plus utile de répondre aux questions.
So we provide them with back-office support, consultation in some regards, and administrative services in regard to investments and invoicing (1105) Mr. Frank Leonard: We were going to stop there, and thought that it might be more helpful to answer questions.