Traduction de «frank mckenna » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le monde de Frank McKenna, où tout le monde est gagnant.
The win-win world of Frank McKenna

Convention McKenna - McBride [ Memorandum of an Agreement arrived at between J.A.J. McKenna, Special Commissioner appointed by the Dominion Government to investigate the condition of Indian Affairs in British Columbia, and the Honourable Sir Richard McBride, as Premier of the Province ]
McKenna - McBride Agreement [ Memorandum of an Agreement arrived at between J.A.J. McKenna, Special Commissioner appointed by the Dominion Government to investigate the condition of Indian Affairs in British Columbia, and the Honourable Sir Richard McBride, as Premier of the Province ]

opération de Frank et Geist | plastie vaginale de Frank | plastie vaginale de Frank-Geist
Frank plastic operation | Frank-Geist plastic operation

dilatateur de Frank | dilatateur urétral de Frank
Frank dilator

résolution complémentaire du Nouveau-Brunswick sur l'Accord du Lac Meech [ «l'option McKenna» ]
New Brunswick's companion resolution to the Meech Lake Accord [ McKenna Option ]

syndrome de Frank-Ter Haar
Ter Haar syndrome

purpura de Schönlein-Henoch | maladie de Schönlein-Henoch | purpura anaphylactoïde de Schönlein-Henoch-Glanzmann | purpura capillarotoxique de Frank | purpura essentiel athrombopénique de Schultze | purpura exanthématique rhumatoïde | purpura inflammatoire aigu | purpura inflammatoire bénin de Chevalier | purpura myélopathique | purpura rhumatoïde de Mathieu | purpura rhumatoïde de Schönlein-Henoch | syndrome de Schönlein-Henoch
Schönlein-Henoch purpura | anaphylactoid purpura | hemorrhagic capillary toxicosis syndrome | Henoch-Schönlein purpura | Henoch-Schönlein syndrome | Schönlein-Henoch disease | Schönlein-Henoch syndrome

loi de Frank-Starling
Frank-Starling law

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est Frank McKenna qui l'a dit, le même Frank McKenna auquel le gouvernement a demandé de se porter candidat libéral aux prochaines élections.
This is from Frank McKenna, who the government just asked to run as a Liberal in the next election.

Il a parlé de Frank McKenna en disant qu'on devrait écouter ce que Frank McKenna a dit.
He spoke about Frank McKenna and said we should listen to what Frank McKenna has said.

Ma question complémentaire est la suivante : lorsque le premier ministre Martin a nommé Frank McKenna, du Nouveau- Brunswick, ambassadeur aux États-Unis, les libéraux y ont vu le début d'une nouvelle ère dans les rapports diplomatiques entre le Canada et ce pays. Cependant, M. McKenna n'a pas répondu aux attentes.
My supplementary question is: When Prime Minister Martin appointed Frank McKenna from New Brunswick as Ambassador to the United States, Liberals heralded it as the dawn of a new era in Canada-U.S. diplomacy, but McKenna has not delivered.

Je veux aussi féliciter les titulaires de diplômes honorifiques de cette année, soit M. Louis Dudek, de Montréal, M. Eric Garland,M. Frank McKenna et Mme Julie McKenna, ainsi que le rabin David Spiro, qui ont tous fait des contributions remarquables au sein de leur collectivité.
I would also like to congratulate this year's honorary degree recipients: Dr. Louis Dudek of Montreal, Dr. Eric Garland, Mr. Frank McKenna and Mrs. Julie McKenna, as well as Rabbi David Spiro, all of whom have contributed tremendously to their communities.

J'ai dit que j'ai rencontré le premier ministre Frank McKenna à Fredericton, au Nouveau-Brunswick.
I said that I had met with Premier Frank McKenna in Fredericton, New Brunswick.