Traduction de «frank mckenna avait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le monde de Frank McKenna, où tout le monde est gagnant.
The win-win world of Frank McKenna

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il disait ce qu'il pensait des propos que l'ex-premier ministre libéral du Nouveau-Brunswick, Frank McKenna, avait tenus quand il avait demandé qu'on mette fin à la distribution de subventions à la région de l'Atlantique.
He was commenting on the comments of the former Liberal Premier of New Brunswick, Frank McKenna, when he called on an end to subsidies to Atlantic Canada after he retired.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec regret que j'ai appris aujourd'hui que le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Frank McKenna, avait décidé de quitter la politique.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, it is with regret that I learned today that Premier Frank McKenna of New Brunswick has decided to quite politics.

Voyons un peu ce que le bon libéral Frank McKenna avait à dire à ce sujet.
Let us look at what Frank McKenna, a good Liberal, had to say about this.

Le premier ministre Frank McKenna avait décidé qu'il allait fermer les écoles.
Premier Frank McKenna had decided he was going to close schools.

Nous avons créé une école au Nouveau-Brunswick il y un certain nombre d'années non parce que la population du Nouveau-Brunswick le justifiait, mais parce que Frank McKenna avait offert de subventionner les études de ceux qui s'inscriraient chez nous.
We put a school in New Brunswick a number of years ago. It was because of Frank McKenna, not because of the population in New Brunswick.