Vertaling van "frank iacobucci " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opération de Frank et Geist | plastie vaginale de Frank | plastie vaginale de Frank-Geist
Frank plastic operation | Frank-Geist plastic operation

dilatateur de Frank | dilatateur urétral de Frank
Frank dilator

syndrome de Frank-Ter Haar
Ter Haar syndrome

Bourses Frank Knox Memorial
Frank Knox Memorial Fellowships

Prix commémoratif des communications Frank Ratcliffe
Frank Ratcliffe Memorial Communications Award

technique de Frank
Frank technique

purpura de Schönlein-Henoch | maladie de Schönlein-Henoch | purpura anaphylactoïde de Schönlein-Henoch-Glanzmann | purpura capillarotoxique de Frank | purpura essentiel athrombopénique de Schultze | purpura exanthématique rhumatoïde | purpura inflammatoire aigu | purpura inflammatoire bénin de Chevalier | purpura myélopathique | purpura rhumatoïde de Mathieu | purpura rhumatoïde de Schönlein-Henoch | syndrome de Schönlein-Henoch
Schönlein-Henoch purpura | anaphylactoid purpura | hemorrhagic capillary toxicosis syndrome | Henoch-Schönlein purpura | Henoch-Schönlein syndrome | Schönlein-Henoch disease | Schönlein-Henoch syndrome

loi de Frank-Starling
Frank-Starling law

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le juge Frank Iacobucci, de la Cour suprême du Canada, a déclaré que beaucoup d'avocats perdent rapidement de vue leurs obligations envers le public et la poursuite de la justice.
Mr. Justice Frank Iacobucci of the Supreme Court of Canada has said that many lawyers are rapidly losing sight of their obligations to the public and to the pursuit of justice.

Les ex-juges Frank Iacobucci et Louise Arbour ont dit :
Former justices Frank Iacobucci and Louise Arbour said:

Frank Iacobucci avait quitté l'Université de Toronto pour devenir sous-ministre de la Justice.
One was Frank Iacobucci who came out of the University of Toronto and became Deputy Minister of Justice.

Le très honorable Paul Martin, c.p., député, Premier ministre du Canada, l'honorable Daniel Hays, sénateur, Président du Sénat, l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, l'honorable Raymond Chan, c.p., député, Ministre d'État (Multiculturalisme), l'honorable Pierre Pettigrew, c.p., député, Ministre des affaires étrangères, l'honorable Jim Peterson, c.p., député, Ministre du commerce international, l'honorable Judy Sgro, c.p., députée, Ministre de la citoyenneté et de l'immigration, l'honorable James K. Bartleman, Lieutenant-gouverneur de l'Ontario, l'honorable Frank Iacobucci, Président intérimaire de l'Université de Toronto, les membres de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN, l'honorable Alvin Curling, député, Président de l'Assemblée législative de l'Ontario, l'honorable Marie Bountrogianni, Ministre de la citoyenneté et de l'immigration du gouvernement de l'Ontario.
The Right Honourable Paul Martin, P.C., M.P., Prime Minister of Canada; the Honourable Dan Hays, Senator, Speaker of the Senate; the Honourable Peter Milliken, M.P., Speaker of the House of Commons; the Honourable Raymond Chan, P.C., M.P., Minister of State (Multiculturalism); the Honourable Pierre Pettigrew, P.C., M.P., Minister of Foreign Affairs, the Honourable Jim Peterson, P.C., M.P., Minister of International Trade, the Honourable Judy Sgro, P.C., M.P., Minister of Citizenship and Immigration; the Honourable James K. Bartleman, Lieutenant Governor of Ontario; the Honourable Frank Iacobucci, Interim President of the University of Toronto; members of the Canadian NATO Parliamentary Association, the Honourable Alvin Curling, M.P.P., Speaker of the Ontario Legislative Assembly; the Honourable Marie Bountrogianni, Minister of Citizenship and Immigration for the Government of Ontario.

Sept mois plus tard, pour donner suite aux constatations de la Commission O'Connor, le gouvernement a annoncé une deuxième enquête, sous la direction de l'ancien juge de la Cour suprême Frank Iacobucci. Cette enquête vise à examiner les allégations de trois citoyens canadiens, qui affirment avoir été détenus et torturés à l'étranger en raison d'informations fournies par des responsables canadiens.
Seven months later, in response to the findings of the O'Connor commission, the government announced a second internal inquiry under former Supreme Court Justice Frank Iacobucci to examine allegations made by three Canadian citizens that information provided by Canadian officials resulted in their detention and torture abroad.