Vertaling van "francs français couvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

franc français | F [Abbr.] | FF [Abbr.] | FFr [Abbr.] | FRF [Abbr.]
French franc | FF [Abbr.] | FFr [Abbr.]

franc français
French franc

département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]
French overseas department and region [ French Overseas Department ]

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

rivetage affleuré [ rivure à couvre-joint | rivure à franc-bord | rivure à bande de recouvrement ]
flush riveting

Différend concernant le filetage à l'intérieur du golfe du Saint-Laurent par les chalutiers français visés à l'article 4(6) de l'Accord de pêche entre le Canada et la France du 27 mars 1972
Dispute concerning filleting within the Gulf of St. Lawrence by the French trawlers referred to in Article 4(6) of the Fisheries Agreement between Canada and France of March 27th, 1972

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En plus des deux régions en « phasing-out », la Corse et Nord-Pas-de-Calais (ainaut français), l'Objectif 1 en france couvre 4 départements Outre-mer (« DOM »).
In addition to two regions in the phasing-out category, Corsica and Nord Pas de Calais (French Hainaut), Objective 1 in France covers the four Overseas departments ("DOM").

La première phase de travaux, à laquelle contribuent ces prêts de la BEI, couvre la construction de la nouvelle ligne de 300 km allant de Vaires-sur-Marnes (région Ile-de-France) à Baudrecourt (région Lorraine) qui permettra de desservir Metz et Nancy et également de relier le Grand-Duché du Luxembourg au réseau TGV français.
The first phase of works, which these EIB loans will help to finance, covers construction of the new 300-km line from Vaires-sur-Marnes (Ile-de-France) to Baudrecourt (Lorraine), serving Metz and Nancy as well as linking the Grand Duchy of Luxembourg to the French high-speed rail network.

En plus des deux régions éligibles à l'objectif 1 à titre transitoire, la Corse et le Nord-Pas-de-Calais (Hainaut français), l'objectif 1 couvre, en France, les quatre départements d'Outre-mer (Guadeloupe, Martinique, Guyane et Réunion).
In addition to Corsica and Nord-Pas-de-Calais (French Hainault), the two regions eligible for transitional support under Objective 1, Objective 1 in France covers the four overseas departments (Guadeloupe, Martinique, French Guiana and Réunion).

Cette aide, qui s'élève à 1.262.000.000 de francs français, couvre environ 60 % des pertes d'exploitation de l'industrie houillère française.
Amounting to FF 1 262 million, the aid will cover about 60% of the French coal industry's operating losses. The Commission authorized the aid which will help in the restructuring of the coal industry.

Cette aide, qui s'eleve a 1 284 000 000 de francs francais, couvre environ 75% de la perte de l'exploitation de l'industrie houillere.
The aid of FF 1 284 000 000 will cover approximately 75% of the industry's operating losses.

Cette aide, qui s'élève à 1.153.000.000 de francs français, couvre environ 52% de la perte d'exploitation de l'industrie houillière.
This aid of FF 1 153 000 000 covers approximately 52% of the operating losses of the coal industry.

Cette aide qui s'éleve à 1.149 millions de francs français couvre environ 40% de la perte d'exploitation de l'industrie houillère.
The aid takes the form of a grant of FF 1 149 million to cover about 40% of the French coal industry's operating losses.