Vertaling van "francophones étaient victimes " (Frans → Engels) :

Plus tard, un des témoins, un des groupes de la Société nationale des Québécois de l'Outaouais est venu nous parler, comme mon confrère l'a dit tout à l'heure, d'exemples qui nous étaient donnés pour démontrer l'iniquité dont les francophones étaient victimes, ici, dans ce pays.
As my colleague mentioned earlier, a member of a group represented by the Société nationale des Québécois de l'Outaouais came to talk to us. He gave examples of how francophones were treated unfairly, here in this country.

Il était victime de sa propre cause même si elle était juste, et les Québécois, les francophones au pays étaient révoltés de la décision d'un jury de six anglophones contre le droit de Louis Riel.
He was a victim of his own cause, just though it was, and Quebecers and francophones across the country were outraged by the decision made by a jury of six anglophones, negating the rights of Louis Riel.