Les espaces de vie francophone, la possibilité d'étudier, la possibilité de vivre en français, par exemple de faire son marché, varient énormément sur ce territoire ontarien.
The ability to live one's life as a francophone, the possibilities for education and living in French, such as shopping, for example, vary a great deal from one part of Ontario to another.