Il faut qu'on reconnaisse aussi qu'au Nouveau-Brunswick, nous, les francophones, pouvons faire venir des gens non pas pour qu'ils soient minoritaires, mais pour qu'ils soient intégrés à une communauté égale en plein épanouissement.
It must also be recognized that, in New Brunswick, we Francophones want to bring people in, not to make them part of our minority, but to integrate them into a community that is expanding.