Vertaling van "francophones ont beaucoup " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

un puits donne beaucoup d'eau; une fouille donne beaucoup d'eau
a well, an excavation makes much water

construction légère laissant beaucoup d'espace utile
light construction with plenty of useful space

système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels
software intensive system

groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]
linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]

Afrique francophone
French-speaking Africa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nos communautés francophones ont beaucoup à apporter.
Our francophone communities have much to contribute.

Il est évident que dans plusieurs cas, les minorités francophones ont beaucoup perdu du fait que le principe de l'équivalence des services à la minorité a été laissé à la discrétion des gouvernements provinciaux.
In a number of cases, Francophone minorities clearly have lost a great deal because the principle of equivalent minority services has been left to the discretion of provincial governments.

Le sénateur Chaput : Je veux seulement m’assurer qu’on n’oublie pas, dans tout ce processus, que la Maison-Riel a pour particularité que Louis Riel était un Métis francophone, qu’il parlait français, que tout cela fait partie de notre histoire et que les Métis francophones ont beaucoup apporté à l’histoire du Manitoba.
Senator Chaput: I simply want to ensure that no one forgets during this whole process that what is special about Riel House is that Louis Riel was a francophone Metis, that he spoke French, that this is part of our history and that francophone Metis people contributed a great deal to the history of Manitoba.

Par exemple, les appuis financiers aux communautés francophones ont beaucoup diminué ces dernières années en Ontario.
Financial support for Ontario's francophone communities has dropped significantly in recent years.

L'identité francophone et le paysage francophone ont beaucoup changé depuis 30 ans.
The francophone identity and landscape have changed a great deal over the past 30 years.