Traduction de «franco-ontariens pourront bénéficier » (Français → Anglais) :

Ainsi, les Franco-Ontariens pourront bénéficier non seulement de services de santé dans leur langue, mais cette institution pourra continuer de servir de centre de formation des professionnels de la santé, le seul de ce genre en Ontario.
Franco-Ontarians will now benefit not only from health services wholly in French, but the institution will be able to continue to serve as a training centre for health professionals, the only one of its kind in Ontario.

Étant un Franco-Ontarien de quatrième génération, je bénéficie tous les jours de pouvoir dialoguer dans les deux langues officielles.
Being a fourth generation Franco-Ontarian, I have the advantage of being able to converse in both official languages everyday.

En même temps, le Québec a bénéficié des talents de Franco-Ontariens, notamment Paul Desmarais de Power Corporation.
On the other hand, Quebec has benefited from the talents of Franco-Ontarians, namely Paul Desmarais of Power Corporation.