Vertaling van "francisco santos " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

café santos | Santos
santos coffee | santos

déficience intellectuelle liée à l'X type Stocco Dos Santos
This syndrome is characterized by severe intellectual deficit with hyperactivity, language delay, congenital hip luxation, short stature, kyphosis and recurrent respiratory infections. Aggressive behavior and frequent epileptic seizures may also be p

chanvre d'Ambari | chanvre de Gamba | chanvre d'hibiscus | Dah | jute de Bimli | jute du Siam | kénaf | Papoula de Sao Francisco
Ambari hemp | Bimli jute | Bimlipatam jute | Dah | Gambo hemp | Hibiscus hemp | Kenaf | Meshta | Papoula de Sao Francisco | Siam jute

Orchestre symphonique de San Francisco | SFSO [Abbr.]
San Francisco Symphony | San Francisco Symphony Orchestra | SFS [Abbr.] | SFSO [Abbr.]

Campagne internationale pour la sauvegarde de l'ensemble de San Francisco de Lima
International Campaign to Safeguard the Architectural Complex of San Francisco de Lima

Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, à l'occasion du lancement de la Campagne internationale pour la sauvegarde de l'ensemble architectural de San Francisco de Lima
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, on the occasion of the Launching of the International Campaign to Safeguard the Architectural Complex of San Francisco de Lima

Déclaration de San Francisco de Quito
Declaration of San Francisco de Quito

panellet Huesos de santo
Huesos de Santo panellet | saint's bones panellet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Commissaire Nielson rencontre M. Francisco Santos Calderón, vice-président de Colombie
Commissioner Nielson today met Colombian Vice-President Francisco Santos Calderón

M. Poul Nielson, commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire, a rencontré M. Francisco Santos Calderón, Vice-Président de la république de Colombie.
Commissioner for Development Assistance and Humanitarian Aid, Poul Nielson, today met Mr. Francisco Santos Calderón, Vice-President of the Republic of Colombia.

Chris Patten, le commissaire chargé des Relations extérieures, a rencontré ce jour Francisco Santos Calderón, vice-Président de la République de Colombie, et James LeMoyne, l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies en Colombie.
External Relations Commissioner Chris Patten today met Francisco Santos Calderón, Vice-President of the Republic of Colombia and James LeMoyne, UN Secretary General Special Advisor on Colombia.

Chris Patten rencontre le vice-Président colombien, Francisco Santos Calderón
Patten meets Colombian Vice-President Francisco Santos Calderón

Il entend également rencontrer M. Francisco Santos Calderón, vice-président, M. Jorge Humberto Botero, ministre du commerce, et assistera à un dîner de travail en compagnie de M Carolina Barco, ministre des affaires étrangères, M. Jorge Alberto Uribe, ministre de la défense, et M. Sabas Pretelt de la Vega, ministre de l'Intérieur.
The Commissioner will also meet Vice-President Francisco Santos Calderón and Commerce Minister Jorge Humberto Botero and will attend a working dinner with Foreign Minister Carolina Barco, Defence Minister Jorge Alberto Uribe and Internal Affairs Minister Sabas Pretelt de la Vega.

Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira, Manuel António dos Santos et Sérgio Sousa Pinto (PSE ), par écrit . - (PT) Les députés portugais du groupe socialiste au Parlement européen se sont abstenus de voter sur le rapport sur le Fonds de solidarité européen parce que, bien que ce Fonds constitue un instrument de la plus haute importance pour la politique de solidarité européenne, il n’a pas subi les réformes nécessaires pour le rendre plus efficace et opérationnel en termes d’objectifs.
Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira, Manuel António dos Santos e Sérgio Sousa Pinto (PSE ), in writing (PT) The Portuguese members of the Socialist Group in the European Parliament abstained from the vote on the report on the EU’s Solidarity Fund because, although this Fund is an instrument of the highest importance for the policy of European solidarity, it did not undergo the necessary reforms to make it more effective and workable in terms of its objectives.

Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira, Manuel António dos Santos et Sérgio Sousa Pinto (PSE), par écrit. - (PT) Les députés portugais du groupe socialiste au Parlement européen se sont abstenus de voter sur le rapport sur le Fonds de solidarité européen parce que, bien que ce Fonds constitue un instrument de la plus haute importance pour la politique de solidarité européenne, il n’a pas subi les réformes nécessaires pour le rendre plus efficace et opérationnel en termes d’objectifs.
Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira, Manuel António dos Santos e Sérgio Sousa Pinto (PSE), in writing (PT) The Portuguese members of the Socialist Group in the European Parliament abstained from the vote on the report on the EU’s Solidarity Fund because, although this Fund is an instrument of the highest importance for the policy of European solidarity, it did not undergo the necessary reforms to make it more effective and workable in terms of its objectives.

Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira et Manuel António dos Santos (PSE ), par écrit . - (PT) La précédente directive Bolkestein a été rejetée en masse et le vote d’aujourd’hui représente clairement un pas en avant sur la voie de l’achèvement d’un marché intérieur des services.
Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira and Manuel António dos Santos (PSE ), in writing (PT) The previous Bolkestein Directive has been radically recast, and this represents a clear step forward on the road to achieving an internal market in services.

Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira et Manuel António dos Santos (PSE), par écrit. - (PT) La précédente directive Bolkestein a été rejetée en masse et le vote d’aujourd’hui représente clairement un pas en avant sur la voie de l’achèvement d’un marché intérieur des services.
Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos, Paulo Casaca, Fausto Correia, Edite Estrela, Emanuel Jardim Fernandes, Elisa Ferreira, Ana Maria Gomes, Joel Hasse Ferreira, Jamila Madeira and Manuel António dos Santos (PSE), in writing (PT) The previous Bolkestein Directive has been radically recast, and this represents a clear step forward on the road to achieving an internal market in services.

Francisco Assis, Luís Manuel Capoulas Santos et Edite Estrela (PSE), par écrit. - (PT) Nous nous sommes abstenus lors du vote final relatif à la résolution sur les perspectives financières 2007-2013, parce que nous n’acceptons pas le considérant 4 de cette résolution.
Francisco Assis, Luis Manuel Capoulas Santos and Edite Estrela (PSE), in writing (PT) We abstained from the final vote on the resolution on the financial perspective for 2007-2013, because we do not accept Recital No 4 of the resolution.