On ne va pas, par exemple, acheter un camion doté d'un équipement moderne afin de lui faire faire la queue pendant six heures pour franchir vingt milles sans cargaison.
You're not going to run a state-of-the-art truck, for instance, and have it sit for six hours in a queue to go twenty miles to go empty.