Traduction de «france verront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

à tous ceux qui ces présentes verront | faisons savoir par ces présentes que...
Know All Men by these presents...

à tous ceux que ces présentes verront, sachez que nous [ sachez par les présentes que nous ]
know all men by these presents that we

ligne de lancer franc [ ligne des lancers-francs | ligne de lancer-franc | ligne des lancers francs | ligne des coups francs ]
free-throw line [ foul line | free throw line ]

ligne de lancer-franc | ligne des lancers-francs | ligne des lancers francs
free-throw line | foul line

couloir des lancers-francs (1) | couloir des lancers francs (2) | couloir de lancer franc (1)
free-throw lane

franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]
African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]

franc socage | franc-socage | libre socage
free socage

tenure en franc socage | tenure en franc-socage | tenure en libre socage
free socage tenure | tenure in free socage

lancer franc supplémentaire | second lancer-franc
bonus free throw | further free throw

coup franc (1) | lancer franc (2)
free throw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

40 000 ménages dans toute la France verront baisser leur facture énergétique et 6 000 emplois seront créés grâce à une amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments financée par le Fonds.
40,000 households all over France will get a lower energy bill and 6,000 jobs will be created, thanks to Investment Fund-financed improved energy efficiency in buildings.

Malte, Chypre, l'Espagne, la Grèce et la France verront eux aussi leur dotation augmenter sensiblement.
Malta, Cyprus, Spain, Greece and France will also benefit from a substantial increase of their allocation.

Du point de vue des consommateurs, l'union des deux compagnies permettra aux clients de KLM d'avoir accès à plus de 90 nouvelles destinations, alors que les clients d'Air France se verront proposer quarante nouvelles liaisons.
From a consumer point of view, the combination will allow KLM customers to have access to more than 90 new destinations while Air France customers will be offered 40 new routes.

Mais les citoyens des États qui, comme la France, contribuent le plus n’en verront pas la couleur.
The citizens of those Member States that contribute the most, however, such as France, will never see any of it.

De ce fait, des opérateurs établis dans d'autres États membres du continent qui souhaitent transporter de l'électricité vers le Royaume-Uni en passant par la liaison d'interconnexion Royaume-Uni-France ne verront par leurs projets entravés par une répartition restrictive des droits de transit en France.
As a result, operators established in other continental Member States wishing to transmit electricity to the UK through the UK/France interconnector will not see their intentions hampered by restrictive transit rights allocation in France.

La péninsule Ibérique, la Grèce, l'Italie et le sud de la France verront leur capacité de produire des denrées alimentaires diminuer considérablement.
The Iberian Peninsula, Greece, Italy and southern France will have their ability to produce food much reduced.