Vertaling van "france investit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ligne de lancer franc [ ligne des lancers-francs | ligne de lancer-franc | ligne des lancers francs | ligne des coups francs ]
free-throw line [ foul line | free throw line ]

ligne de lancer-franc | ligne des lancers-francs | ligne des lancers francs
free-throw line | foul line

franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]
African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]

disque de franc-bord | marque de franc-bord | anneau de franc-bord
freeboard mark | free board disk | registration mark | disc | loadline disc | Plimsoll | Plimsoll line | Plimsoll mark

couloir des lancers-francs (1) | couloir des lancers francs (2) | couloir de lancer franc (1)
free-throw lane

Accord de sécurité sociale entre la France et le Canada - prolongation du détachement [ Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada : Prolongation du détachement | Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada ]
Agreement of Social Security between France and Canada - Extension of the Assignment [ Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada: Extension of the Assignment | Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada ]

tenure en franc socage | tenure en franc-socage | tenure en libre socage
free socage tenure | tenure in free socage

coup franc (1) | lancer franc (2)
free throw

lancer franc supplémentaire | second lancer-franc
bonus free throw | further free throw

franc des Comores | KMF | franc comorien
Comoro franc | KMF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La France est le pays qui, pour l'instant, investit le plus dans la coopération scientifique internationale (en particulier avec les pays francophones d'Afrique et avec les pays méditerranéens et d'Amérique latine).
At present, France is the largest investor in international scientific cooperation (particularly with the French-speaking countries of Africa and with the countries of the Mediterranean and Latin America).

Bien sûr, la France investit énormément. La Grande-Bretagne aussi.
Of course France invests a great deal, as does Great Britain.

Par exemple, si Metropolitan FilmExport, en France, investit dans la production d'un film et que Fuji, au Japon, souhaite acheter les droits en fonction du scénario, de la distribution et du directeur, et que Focus Features, aux États-Unis, veut en faire autant, cela nous donne une bonne idée de la viabilité du projet.
For example, if you have Metropolitan Films of France investing in it and you have Fuji in Japan wanting to buy the rights to the film based on the screenplay, the star and the director, and you have Focus Features in the U.S. willing to do that, then it makes industry sense because these people think it is a viable project.

Pourtant, le gouvernement de la France investit souvent, mais il n'a pas investi du tout dans l'industrie du jeu vidéo.
And yet, the government of France invests often, but it did not invest at all in the video game industry.

Notre situation ne s'apparente pas à celle des États-Unis, où on retrouve de grandes sociétés, ni à celle de la France ou de l'Allemagne, où on investit massivement dans la R-D à moyen et à long terme. La structure de notre industrie est plutôt unique, et il est très important que nous investissions au milieu.
We're not like the United States, where there are large corporations, or France or Germany, where they invest heavily in medium- to long-term R and D. We're quite unique in the structure of our industry, and it's very important to be investing in the middle there.

Arcelor-Mittal ferme en France, mais investit au Brésil, en Russie, en Turquie, en Inde et en Chine.
ArcelorMittal is closing in France but investing in Brazil, Russia, Turkey, India and China.

Si c'est tout ce dont une personne dispose et qu'elle en a besoin, pourquoi pas? Mais en France et en Allemagne, on investit dans les chômeurs, en leur fournissant de l'éducation, de la formation, ou même un petit capital de risque ou toute autre chose du genre.
If that's all you've got and you need that, I'm not saying you shouldn't do that, but in France and Germany they invest in the unemployed person, whether it be education, training, or even a little venture capital or something like that.