Vertaling van "france angoulême " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ligne de lancer franc [ ligne des lancers-francs | ligne de lancer-franc | ligne des lancers francs | ligne des coups francs ]
free-throw line [ foul line | free throw line ]

ligne de lancer-franc | ligne des lancers-francs | ligne des lancers francs
free-throw line | foul line

couloir des lancers-francs (1) | couloir des lancers francs (2) | couloir de lancer franc (1)
free-throw lane

Accord de sécurité sociale entre la France et le Canada - prolongation du détachement [ Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada : Prolongation du détachement | Accord de sécurité sociale du 9 février 1979 entre la France et le Canada ]
Agreement of Social Security between France and Canada - Extension of the Assignment [ Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada: Extension of the Assignment | Agreement of Social Security of February 9, 1979 Between France and Canada ]

franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]
African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]

disque de franc-bord | marque de franc-bord | anneau de franc-bord
freeboard mark | free board disk | registration mark | disc | loadline disc | Plimsoll | Plimsoll line | Plimsoll mark

tenure en franc socage | tenure en franc-socage | tenure en libre socage
free socage tenure | tenure in free socage

coup franc (1) | lancer franc (2)
free throw

lancer franc supplémentaire | second lancer-franc
bonus free throw | further free throw

franc des Comores | KMF | franc comorien
Comoro franc | KMF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd’hui, la Commission a adopté six décisions en matière d’aides publiques en faveur des aéroports et des compagnies aériennes concernant trois aéroports en Allemagne (Dortmund, Leipzig/Halle et Niederrhein-Weeze) et trois aéroports en France (Angoulême, Pau Pyrénées et Nîmes).
Today, the Commission has taken six decisions under EU state aid rules with regard to public aid measures to airports and airlines relating to three airports in Germany (Dortmund, Leipzig/Halle and Niederrhein-Weeze) and three airports in France (Angoulême, Pau Pyrénées and Nîmes).

Les décisions de la Commission imposaient en particulier à la France de récupérer 0,87 million d’euros pour Angoulême (auprès de Ryanair et d'AMS conjointement), 2,8 millions d’euros pour Pau (0,42 million d’euros auprès de Ryanair, 1,97 million d’euros auprès de Ryanair et d'AMS conjointement et 0,43 million d’euros auprès de Transavia) et 6,3 millions d’euros pour Nîmes (auprès de Ryanair et d'AMS conjointement).
In particular, the Commission decisions required France to recover €0.87 million for Angoulême (from Ryanair and AMS jointly), €2.8 million for Pau (€0.42 million from Ryanair, €1.97 million from Ryanair and AMS jointly and €0.43 million from Transavia) and €6.3 million for Nîmes (from Ryanair and AMS jointly).

La Commission européenne a traduit la France devant la Cour de justice de l'Union européenne pour ne pas avoir récupéré les aides incompatibles avec le marché intérieur dont ont bénéficié Ryanair et sa filiale, Airport Marketing Services (AMS), aux aéroports de Pau, de Nîmes et d’Angoulême, ainsi que Transavia, à l'aéroport de Pau.
The European Commission has referred France to the European Court of Justice for failing to recover incompatible aid received by Ryanair and its subsidiary Airport Marketing Services (AMS) for using Pau, Nîmes and Angoulême airports, as well as Transavia for using Pau airport.

Au terme d’une enquête approfondie (voir IP/12/265), la Commission a autorisé une mesure de soutien public octroyée par la France au petit aéroport régional d’Angoulême.
Following an in-depth investigation (see IP/12/265), the Commission has approved public support granted by France to the small regional airport of Angoulême.

En 2012, la commission PETI a traité plusieurs pétitions liées aux activités d'extraction, entre autres à Angoulême, en France, et à Oencia, en Espagne.
In 2012, PETI treated several petitions related to quarrying activities, amongst others, in Angoulême, France, and in Oencia, Spain.

Bruxelles, 21 March 2012 - La Commission européenne examinera la conformité d'accords financiers conclus entre les aéroports de Charleroi (Belgique), d'Angoulême (France) et de Dortmund (Allemagne) et les diverses autorités publiques, ainsi que de remises et d'accords de commercialisation liant ces aéroports à certaines des compagnies aériennes utilisant ces derniers, avec les règles de l'UE en matière d'aides d'État.
Brussels, 21 March 2012 - The European Commission will investigate whether financial arrangements between public authorities and the airports of Charleroi (Belgium), Angoulême (France) and Dortmund (Germany), as well as rebates and marketing agreements concluded between these airports and some of the airlines using them, are in line with EU state aid rules.