Le sénateur Jessiman: La dernière fois que vous avez comparu devant nous, vous avez dit que les frais spéciaux ou extraordinaires, dont une bonne partie figure à l'article 4 des lignes directrices, étaient déjà inclus dans le barème.
Senator Jessiman: In your last appearance before us, you said that the special or extraordinary expenses, a good part of which are included in section 4 of the guidelines, were already built into the grid.