Traduction de «frais font perdre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les frais qui font l'objet du litige
expenses which form the subject-matter of the proceedings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces frais font perdre beaucoup de revenus aux petites entreprises, et c'est le consommateur et l'entreprise qui en paient le prix.
Those fees are costing small business a significant amount of revenue at the expense of the consumer and the business.

Cela supprimerait les frais d'intermédiaires qui font probablement perdre beaucoup d'argent aux pêcheurs.
This would eliminate the intermediary fees that are probably costing fishermen a lot of money.

les fluctuations constantes au niveau des prix des parties importées, des frais de transport et des taux de change et d’autres raisons d’ordre pratique font que les assembleurs communautaires doivent prévoir une marge de manœuvre pour ne pas risquer de perdre leur droit d’exemption.
constant fluctuations in prices of imported parts, transport costs and exchange rates and other practical reasons require a room of manoeuvre to be kept by the EC assemblers in order not to risk losing their right of exemption.