Vertaling van "frais d’enregistrement seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

frais d'enregistrement
land registration fee

frais d'enregistrement
registration fees

frais d'enregistrement de l'établissement agréé
registration costs for the approved establishment

frais d'enregistrement de brevets et de marques de fabrique
registration fees for patents and trade marks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les frais d’enregistrement seront supprimés l’année prochaine, mais certaines autres mesures, telles que la traduction des enregistrements en anglais et la possibilité de s’enregistrer en ligne, ne se sont pas encore concrétisées.
The registration fee will be abolished by next year, but some of the other measures, such as the translation of the registrations into English and the possibility to register online, have not yet materialised.

L'arme de cette confiscation sera le temps: les propriétaires, acheteurs et clubs seront découragés par tous les inconvénients et par l'escalade éventuelle des frais d'enregistrement.
Time will be the main ammunition of this confiscation by inconvenience to owners, buyers, clubs and the eventual escalation of registration costs.

Grâce à la version modifiée de la loi suédoise relative aux noms de famille, les enfants ayant une double nationalité ont désormais le droit de faire enregistrer leur nom complet en Suède, et les parents seront en mesure de faire enregistrer ce nom de famille sans difficulté et sans aucun frais.
Thanks to the amended Swedish Names Act, dual-national children now enjoy the right to have their full surname registered in Sweden and parents will be able to register the full name without any difficulty and free of charge.

Ces coûts, ainsi que les autres coûts associés à l'administration du programme, seront recouvrés par l'entremise des frais d'enregistrement, de permis et d'entreprises.
These, and the other costs for administering the program, will be recovered from the licensing, registration and business fees.

Les frais d'enregistrement seront très raisonnables.
The cost will be very reasonable.

De tout temps, les pertes nettes concernant les prêts consentis dans le cadre de ce programme n'ont été que de 1 p. 100. Tous les coûts supplémentaires occasionnés par la nouvelle loi seront compensés par une hausse des frais d'enregistrement payés par les producteurs et les coopératives de commercialisation bénéficiant du programme.
Historically the net loss in terms of lending under this program has only been 1 per cent. Any extra costs incurred under the new act will be offset by an increase in the registration fee paid by the producers and marketing co-operatives that benefit from the program.