Traduction de «frais de réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

frais de réseau
foreign fee [ network fee ]

contribution aux frais de réseau
capital contribution to network costs

frais Interac [ frais d'accès au réseau Interac ]
Interac fee

frais de planification du réseau
network planning cost

frais de développement du réseau
network development cost

produit frais [ aliment frais ]
fresh product [ fresh food ]

frais de guichet [ frais de guichets | frais de guichets automatiques bancaires | frais de guichet automatique | frais de guichets automatiques | frais au guichet | frais aux guichets | frais aux guichets automatiques | frais de GAB ]
automatic teller machine fee [ ATM fee | automated teller machine fee | bank machine fee | bank-machine fee | automated banking machine fee ]

frais de recherche et de développement | frais de recherche et développement | frais de recherche-développement | frais de RD | frais de recherche et de mise au point | recherche et développement | frais de R&D | R&D
research and development expenses | research and development costs | R&D expenses | R&D costs | expenses of research and development | costs of research and development | research and development | R&D

réseau de radiocommunications professionnelles | réseau de radiocommunication professionnelle | réseau de radiocommunications privées | réseau de radiocommunication privée | réseau professionnel de radiocommunication | réseau privé de radiocommunication | réseau radio mobile professionnel | réseau radio mobile privé | réseau radio professionnel | réseau radio privé | réseau mobile professionnel | réseau mobile privé
specialized mobile radio network | SMR network | private mobile radio network | PMR network | trunked mobile radio network | TMR network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette commission est constituée en grande partie de la commission d’interchange; elle inclut également des frais de système de paiement par carte (frais de réseau), ainsi qu’une commission due par le commerçant pour les services fournis par la banque acquéreuse.
Most of this MSC is made up of the interchange fee – other elements include a card scheme fee (network fee) and a fee paid by merchant for the services of the acquiring bank.

D'après ce que j'ai lu et compris, vous, vous vous intéressez à la question des frais — qu'il s'agisse de frais de transfert, de frais de réseau, de frais d'accès ou de frais d'interchange.
From what I have read and from what I can understand, you are dealing with the question of fees — whether it is switch fee, network fees, access fees or interchange fees.

Toutefois, vous devez avoir la possibilité de faire des retraits et des dépôts, donc pour choisir entre tous les fournisseurs, pensez un peu au réseau des guichets automatiques comme s'il s'agissait des lignes téléphoniques locales et que celles-ci devaient être également accessibles à tous et chacun à un tarif qui couvre tout juste les frais du réseau, et non un tarif qui serait punitif, et vous verrez la concurrence augmenter.
However, you need the ability to either take cash or deposit cash, so to choose between all these providers think of the ATM system as the local lines and make that equally accessible to everyone at a charge which just pays for the system, not one which becomes punitive, and you will get a lot more competition.

Je tiens à rappeler aux sénateurs que, parmi les frais de traitement, on compte les frais de réseau, qui sont établis et encaissés par Visa et Mastercard, les frais d'interchange, qui sont établis par Visa et Mastercard, mais encaissés par les émetteurs, en l'occurrence les institutions financières, et les frais de service, qui sont encaissés par ceux qui fournissent les terminaux et les réseaux aux points de vente.
May I remind honourable senators that acceptance fees include network fees that are set and retained by Visa and MasterCard, interchange fees set by Visa and MasterCard but retained by the issuers that are the financial institutions, and the service fees that are retained by the acquirers that provide terminals and network at the point of sale.

Le cas échéant, les États membres peuvent demander aux gestionnaires de réseau de transport et aux gestionnaires de réseau de distribution d’encourager, au moyen de réductions des frais de raccordement et des redevances d’utilisation du réseau, le choix de sites de cogénération à haut rendement situés à proximité de zones de demande.
Where appropriate, Member States may require transmission system operators and distribution operators to encourage high-efficiency cogeneration to be sited close to areas of demand by reducing the connection and use-of-system charges.

Le cas échéant, les États membres peuvent demander aux gestionnaires de réseau de transport et aux gestionnaires de réseau de distribution d'encourager, en réduisant les frais de raccordement et les redevances d'utilisation du réseau, le choix de sites de cogénération à haut rendement situés à proximité de zones de demande.
Where appropriate, Member States may require transmission system operators and distribution system operators to encourage high-efficiency cogeneration to be sited close to areas of demand by reducing the connection and use-of-system charges.

Ces frais incluent en particulier les dépenses de personnel, les réactifs et le matériel à usage unique nécessaire, la distribution de matériel aux membres du Réseau européen de laboratoires de référence pour les OGM (RELO), en tant que de besoin, et les frais administratifs.
Those include in particular the manpower, the reagents and other associated disposable material, the distribution of material to members of the European Network of GMO laboratories (ENGL) where appropriate and the administrative costs.

Les coûts d'investissement et d'exploitation des infrastructures nationales autres que les interfaces nationales (NI-VIS) seront pris en charge par les États membres, y compris les frais de réseau entre les NI-VIS et les systèmes nationaux et les frais liés à l'adaptation des systèmes nationaux existants au VIS ou à la conception et à la mise en place de nouveaux systèmes nationaux.
The investment and operational costs for the national infrastructures beyond the National Interfaces (NI-VIS) will be borne by each Member State, including the network costs between the NI-VIS and the national systems and the adaptation of existing national systems to the VIS or the development and establishment of new national systems.

Les frais appliqués à de tels retraits ne peuvent dépasser les frais pratiqués pour les retraits nationaux en euros effectués par l’intermédiaire d’un autre réseau de distributeurs[12].
Any fee applied to a cross-border ATM withdrawal should not exceed the fee applied to domestic euro withdrawals through a different ATM network (or a fee for so called 'off-us' withdrawal).[12]

Un consensus s'est dégagé sur le fait que la transparence des frais était un élément très important et que les États membres devraient fournir des informations sur le calcul des frais dans le cadre du Réseau judiciaire européen [10].
It was agreed that the transparency of costs was of high importance, and that information from Member States concerning the calculation of costs should be made available in the framework of the Judicial Network. [10]