Traduction de «frais de reconstitution des dossiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

frais de reconstitution des dossiers
cost of reinstating records

garantie frais de reconstitution | politique de remboursement du capital
capital redemption policy

commission d'instruction | frais de constitution de dossier
loan origination fee

commissions d'acquisition et frais d'ouverture de dossiers ou d'admission des contrats d'assurance dans le portefeuille
acquisition commissions or the cost of drawing up the insurance document or including the insurance contract in the portfolio

frais de production de dossier scolaire [ frais d'attestation scolaire ]
transcript fees

frais d'ouverture de dossier [ frais initiaux ]
front-end fee [ front end fee | one time set-up fee | initial set-up fee | set-up fee ]

frais de constitution de dossier
setting up fee | setting up fees

revision d'un dossier : vérification des frais
A financial audit to review and/or verify charges

frais de clôture | frais de dossier | frais de conclusion
closing costs

frais de dossiers
placement fee | arranging fee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’heure actuelle, il n’a été procédé à aucune harmonisation, à l’échelle européenne, des frais à verser aux fins du regroupement familial (frais de dossier, frais pour les visas et les titres de séjour et autres frais connexes pour remplir les conditions, comme les examens linguistiques préalables à l’admission, le cas échéant, etc.).
Currently there is no harmonisation at EU level as regards the fees to be paid for the purpose of family reunification (application fees, fees for visa and residence permits and other related costs for fulfilling the conditions such as pre-departure languages tests if exist etc.).

[46] Ces frais comprennent notamment les frais de procédure, la rémunération des représentants légaux, les frais de participation à l’audience, les frais de gestion générale du dossier, le coût des expertises.
[46] Such costs include court fees, remuneration of legal representatives, costs of participation in the hearing, costs of general case management, costs of expert’s analyses.

La seconde pétition prie le Parlement de demander au ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration de réviser le tarif actuel des frais et de regrouper la taxe d'établissement et les frais de traitement de dossier, ainsi que de réduire ces frais à 500 $ par dossier de demande.
The second petition calls upon parliament to ask the Department of Citizenship and Immigration to review the existing fee structure, to combine the landing and processing fees and to lower the fee to $500 per application.

M. Alex Shepherd (Durham, Lib.): À la rubrique des autres frais, vous signalez que les banques prélèvent d'autres frais en plus des frais d'inscription: frais d'ouverture de dossier, frais de renouvellement et ainsi de suite.
Mr. Alex Shepherd (Durham, Lib.): You mention under “Other Fees” that banks are essentially imposing these over and above the registration fee—loan application fees, renewal fees and so forth.

M. Brien Gray: Selon mon interprétation de la loi, il existe actuellement des frais d'inscription et des frais d'ouverture de dossier, et rien de plus.
Mr. Brien Gray: My reading of the legislation is that currently there is the registration fee and the application fee and that's it.

L’accès aux pièces du dossier, tel que prévu par la présente directive, devrait être gratuit, sans préjudice des dispositions du droit national prévoyant le paiement des frais de reproduction de documents figurant au dossier ou des frais d’envoi de pièces aux personnes concernées ou à leur avocat.
Access to the materials of the case, as provided for by this Directive, should be provided free of charge, without prejudice to provisions of national law providing for fees to be paid for documents to be copied from the case file or for sending materials to the persons concerned or to their lawyer.

Ces frais peuvent inclure notamment les frais d'ouverture du dossier, les frais de courtage et les frais administratifs.
These fees can include application fees, brokerage fees, administration fees or processing fees and so on.

le Taux annuel effectif global (TAEG) qui représente, sous forme d'un pourcentage, tous les coûts obligatoires pour l'obtention d'un crédit (taux d'intérêt du prêt, frais de dossier, primes des assurances obligatoires, frais de garanties).
the annual percentage rate (APR) which represents, in the form of a percentage, all mandatory costs in order to obtain the credit (loan interest rate, administration fee, obligatory insurance premiums, guarantee fees).

Les demandes d'attribution d'un label écologique seront soumises au paiement d'une redevance en relation avec les frais de traitement du dossier.
An application for the award of an eco-label will be subject to payment of a fee relating to the costs of processing the application.

Ainsi, on pourra tenir compte des coûts additionnels, comme la mise en quarantaine, le nettoyage, le remplacement des propriétés endommagées ou détruites, les frais de reconstitution des stocks, etc.
Thus, additional costs will be included, such as with respect to quarantine, cleaning, replacement of damaged or ruined property, restocking, etc.