Je me rappelle l'opinion terrible du porte-parole pour les affaires autochtones qui était là à mon arrivée, selon laquelle vivre dans une réserve indienne, cela équivalait à vivre sur une île des mers du Sud aux frais d'un oncle riche.
I remember the terrible view shared by the aboriginal affairs critic when I first arrived here, who said that living on an Indian reserve was like living on a south sea island being supported by a rich uncle.