Traduction de «fragilité au rouge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fragilité à chaud | fragilité au rouge
hot shortness | warm brittle | warm brittleness

fragilité | fragilité étatique | situation de fragilité
fragility | situation of fragility | state fragility

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]
Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

fragilisation par l'hydrogène | fragilité par hydrogène | fragilité par l'hydrogène
hydrogen embrittlement

température de fragilité [ point de fragilité ]
brittleness temperature [ brittle temperature | brittle point ]

fragilité de revenu [ fragilité de revenu réversible | maladie de Krupp ]
green rot

ostéogénèse imparfaite [ fragilité osseuse constitutionnelle | fragilité osseuse héréditaire ]
osteogenesis imperfecta [ OI | brittle bones | fragilitas ossium ]

épreuve au verre rouge | examen au verre rouge | test au verre rouge | examen de la diplopie au verre rouge | étude au verre rouge | procédé du verre rouge
red glass test | red glass diplopia test

mer Rouge
Red Sea

déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]
industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’engagement dans des situations de fragilité devrait être ouvert à un large éventail d’acteurs, comme les agences onusiennes, la Croix-Rouge ou les parties prenantes au sein des pays.
Engagement in situations of fragility should be open to a wide range of players, such as UN agencies, the Red Cross Movement or in-country actors.