Les colons européens qui ont été les premiers à s'établir au Labrador avec les commerçants de fourrures venaient surtout d'Écosse et des îles Orcades, non des comtés du sud-ouest de l'Angleterre ou de l'Irlande; et non plus de Poole ou de Devon ou de Waterford.
The European settlers who first came to Labrador with the fur traders came primarily from Scotland and the Orkney Islands, not from the West Country of Britain or Ireland; and not from Poole, Devon or Waterford.