Traduction de «fourrage a augmenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conditionneur de fourrage à rouleaux lisses [ conditionneur à rouleaux lisses | éclateur de fourrage à rouleaux lisses | éclateur de fourrage ]
hay crusher [ stem crusher | smooth-roll crusher | forage crusher ]

confiseur de garnitures intérieures à bonbons [ confiseuse de garnitures intérieures à bonbons | confiseur de fourrage à bonbons | confiseuse de fourrage à bonbons ]
candy centre maker

conditionneur de fourrage à rouleaux cannelés [ éclateur de fourrage à rouleaux crénelés ]
corrugated-roll crimper [ hay crimper | corrugated hay conditioner | forage crimper ]

déchargeur à griffes | déchargeur de fourrage à griffes
portal crane | forage unloading equipment with clamps

moissonneuse de fourrage à tirer
drawn forage harvester

gaufreuse de fourrage | machine à fabriquer les gaufrettes de fourrage | machine à faire les agglomérés de fourrage | machine à gaufrer le fourrage
field hay pelleting machine | hay waferer | hay wafering machine

fourrage [ besoin en fourrage | ensilage | foin | fourrage séché | fourrage vert | paille ]
fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]

altération des fourrages | contamination des fourrages | contamination du fourrage
forage contamination

transformation du fourrage | utilisation du fourrage | valorisation du fourrage
feed conversion | food conversion | food utilisation

mettre à niveau | augmenter | augmenter la puissance | augmenter la puissance d'un système | faire passer à une puissance supérieure
upgrade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cas des fruits à coque, de la fécule de pomme de terre, du lin, du chanvre et des fourrages séchés, il y a lieu d'octroyer cette augmentation sur la base du soutien perçu par les agriculteurs au cours des dernières années.
In the case of nuts, potato starch, flax and hemp and dried fodder, such an increase should be granted on the basis of the support farmers received in most recent years.

Le coût du fourrage a augmenté considérablement, tandis que la production a été substantiellement réduite, menaçant la survie des exploitations.
Feed costs have risen dramatically while production has been substantially reduced, threatening their livelihood.

Selon l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), la demande de denrées alimentaires et de fourrage pourrait augmenter de 70 % d’ici à 2050.
According to the UN Food and Agriculture Organisation (FAO), demand for food and animal fodder could rise by 70% by 2050.

Les prix des engrais et des fourrages ont augmenté.
The prices for fertilisers and feed have gone up.

6. invite la Commission à proposer, dans le domaine des programmes liés au développement rural, des mesures visant à encourager les augmentations des cheptels grâce à des matériaux biologiques de grande valeur et de forts potentiels de production, ainsi qu'à diffuser les bonnes pratiques concernant l'introduction de rations de fourrage optimales, en vue de garantir le rendement adéquat des protéagineux utilisés pour le fourrage;
6. Calls on the Commission, in the context of promoting rural development, to bring forward measures to promote an increase in the number of animals with biological material of high value and productive potential, and the dissemination of good practices in connection with the introduction of optimum feeding patterns, with a view to ensuring that the most efficient use possible is made of protein crops grown as animal feed;

Nous sommes en faveur de l'utilisation d'éthanol et de biodiesel. Cependant, si les subventions gouvernementales à un secteur vont augmenter les coûts du fourrage dans un autre secteur, le gouvernement a la responsabilité de faire quelque chose pour régler ce problème.
We support an ethanol and biodiesel policy, but the fact of the matter is that if government subsidies to one area are going to distort the feed costs for another area, then the government has a responsibility to assist in that regard.

L'organisation commune de marché créée en 1974 a eu pour but d'augmenter le niveau de production communautaire par l'octroi d'une aide à la production de fourrages séchés artificiellement aux entreprises de transformation.
The Common Market Organisation established in 1974, set out to increase the levels of EU production by granting aid to processors for the production of artificially dried fodder.

En l'occurrence, il est apparu préférable d'augmenter les importations de soja que d'accroître la production de fourrages séchés.
This suggested that importing more soya was preferable to increasing production of dried fodder.

La promotion de la production de fourrages séchés: en augmentant la quantité maximale garantie, par exemple de 10% ou 440 000 tonnes environ et en diminuant légèrement l'aide, par exemple de 5%.
Promote the production of dried fodder: by increasing the maximum guaranteed quantity, for example, by 10% or some 440 000 t and decreasing the aid slightly, for example by 5%.