Traduction de «fourniture de bois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôler la réception des fournitures de cuisine demandées | superviser l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler l’arrivée des fournitures de cuisine commandées | contrôler la réception des fournitures de cuisine commandées
receive kitchen supply | receive supplies for kitchen | receive kitchen supplies | reconcile delivered kitchen items with items ordered

procéder à l’inventaire des fournitures de cuisine | procéder au suivi des fournitures de cuisine | effectuer l’inventaire des fournitures de cuisine | superviser les fournitures de cuisine
monitor supplies for kitchen | record kitchen stock supply levels | maintain an inventory of stocks, materials and equipment | monitor kitchen supplies

calculer les dépenses liées aux fournitures | évaluer les coûts des fournitures | calculer le coût des fournitures | estimer les coûts des fournitures
estimate required supplies' costs | estimate required supply costs | estimate costs of required supplies | provide costs and proposed sale prices

produit du bois [ bois ]
wood product [ timber ]

industrie du bois [ traitement du bois ]
wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]
bonded wood [ artificial wood | chipboard | particle board | reconstituted wood ]

bois blanc | bois de conifères | bois de résineux | bois doux | bois résineux | bois tendre | résineux
softwood | softwood lumber | softwood timber

bois de charpente | bois de charpenterie | bois de construction | bois de structure | bois d'oeuvre
building timber | construction timber | constructional timber | lumber | structural timber

bois à pâte | bois de papeterie | bois de papier | bois de pulpe | bois de trituration | rondins de papeterie
pulpwood

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Provision of anticipatory guidance to family

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Information relative à la fourniture de bois par l'opérateur
Information concerning the operator’s supply

Après une enquête approfondie, la Commission européenne est parvenue à la conclusion qu’un accord-cadre pour la fourniture de bois, conclu entre le Land de Brandebourg et HoKaWe Eberswalde GmbH («HoKaWe»), n’était pas conforme aux règles de l'UE relatives aux aides d’État.
After an in-depth investigation, the European Commission has concluded that a framework agreement for the delivery of wood between the German Land Brandenburg and HoKaWe Eberswalde GmbH ("HoKaWe") was not in line with EU state aid rules.

Le 1er juin 2006, un accord conclu entre le Land de Brandebourg et HoKaWe pour la fourniture de bois est entré en vigueur.
On 1 June 2006, an agreement between the Land Brandenburg and HoKaWe for the delivery of wood entered into force.

La Commission a également examiné deux relations verticales découlant des activités des parties à la concentration, étant donné que Billerud fournit de la pâte de bois aux papetiers sur le marché libre et que Billerud et Korsnäs exercent toutes deux des activités d'achat et de fourniture de bois.
The Commission also examined two vertical relationships arising from the merging parties' activities, since Billerud supplies wood pulp to paper manufacturers on the open market and both Billerud and Korsnäs are active in the procurement and supply of wood.

La Commission a apprécié les répercussions de l'opération envisagée sur plusieurs marchés où les activités des parties à la concentration se chevauchent, notamment les marchés des papiers kraft, des papiers pour ondulé, du carton pour emballage de liquides, et de l'achat et de la fourniture de bois.
The Commission assessed the impact of the proposed transaction on a number of markets where the merging parties' activities overlap, notably in kraft paper, corrugated case materials, liquid packaging board and in the procurement and supply of wood.

«mise sur le marché», la fourniture, par tout moyen, quelle que soit la technique de vente utilisée, de bois ou de produits dérivés, pour la première fois sur le marché intérieur, à des fins de distribution ou d’utilisation dans le cadre d’une activité commerciale, à titre onéreux ou gratuit; elle inclut également la fourniture au moyen d’une technique de communication à distance, telle que définie dans la directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 1997 concernant la protection des consommateurs en matière de contrats à distance .
‘placing on the market’ means the supply by any means, irrespective of the selling technique used, of timber or timber products for the first time on the internal market for distribution or use in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge. It also includes the supply by means of distance communication as defined in Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council of 20 May 1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts .

La fourniture sur le marché intérieur de produits dérivés provenant de bois ou de produits dérivés déjà mis sur le marché intérieur ne constitue pas une «mise sur le marché».
The supply on the internal market of timber products derived from timber or timber products already placed on the internal market shall not constitute ‘placing on the market’.

les mesures et les procédures donnant accès aux informations suivantes concernant la fourniture par l’opérateur de bois ou de produits dérivés mis sur le marché:
measures and procedures providing access to the following information concerning the operator’s supply of timber or timber products placed on the market:

Les facteurs pertinents en matière d'environnement sont notamment l'absence de fourniture à long terme de bois d'origine légale et provenant de sources durables (auquel cas la société pourrait être soupçonnée de s'approvisionner implicitement en bois récolté de manière illégale).
Relevant environmental factors include the lack of a long-term supply of legal and sustainable timber (in which case the company could come to have an implicit reliance on illegally harvested timber).

Elle comprend : de l'aide alimentaire et médicale, la réhabilitation, et la fourniture de bois de chauffage et de kits de redémarrage des activités agricoles et d'élevage.
It will pay for food aid, medical aid, repairs, firewood, and "starter packs" for farmers.