Vertaling van "fournit à alcatel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

TTN Alcatel Télic
Telic Alcatel DTT

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

TTN Alcatel Telic
Telic Alcatel DTT

service à la production [ service fournit aux producteurs ]
producer service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alcatel-Lucent S.A. est une entreprise franco-américaine qui fournit des équipements de réseau fixe et mobile, ainsi que des services connexes aux opérateurs de réseaux de télécommunication dans le monde entier.
Alcatel-Lucent S.A. of France and the United States is active in the provision of fixed and mobile network equipment, as well as related services to telecommunications network operators worldwide.

Alcatel est une société industrielle française qui produit des équipements de télécommunications, des satellites et des sous-systèmes spatiaux, et qui fournit également des services dans le secteur spatial.
Alcatel is a French industrial company that produces telecommunication equipment, satellites and space subsystems and provides space related services.

Comme Alcatel fournit déjà des systèmes automatisés de télécommande pour des trains en Chine, à Hong Kong et en Corée, ce contrat consolidera sa présence en Asie, qui lui a valu des marchés à hauteur de plusieurs millions de dollars.
Already a supplier of automated controls for trains in China, Hong Kong and Korea, Alcatel's contract is a continuation of its presence in Asia, which has given it millions of dollars worth of business.

Afin de résoudre ces problèmes, les parties ont pris l'engagement de céder l'activité "roues mécaniques" de MMS et d'octroyer des licences pour la fabrication et la vente d'équipements (à savoir les systèmes de propulsion chimique, les propulseurs chimiques et les systèmes de gestion embarqués) que DASA fournit à Alcatel Space Industries, le principal concurrent de MMS sur le marché français des satellites de télécommunications militaires.
To eliminate these concerns, the parties have undertaken to divest MMS' mechanical wheels business, and to grant licences for the manufacture and sale of equipment products (i.e. chemical propulsion systems, chemical thrusters and on-board management systems) supplied by DASA to Alcatel Space Industries, MMS' main competitor in military communication satellites in France.

- faute d'issue favorable ou faute d'issue favorable après expiration d'un délai de douze mois, Alcatel fournit à la Commission toutes les modalités de l'offre transmise (y compris le prix et les conditions), afin de permettre à la Commission de vérifier si les négociations mentionnées ci-dessus ont été menées de bonne foi;
- that Alcatel, in the event of no successful outcome, or no successful outcome after 12 months have elapsed, provides the Commission with full details of the offer being made (including price and conditions) so as to enable the Commission to verify that the negotiations as defined above have been conducted in good faith;