Traduction de «fournit les signaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

portique de signalisation [ portique à signaux | passerelle à signaux | potence à signaux ]
signal bridge [ signal gantry ]

dispositif d'aiguillage de signaux | aiguilleur de signaux | séparateur de signaux
signal splitter

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

fournit de l'hydrogène/qui
hydrogen-producing

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

groupe qui fournit des moyens de production
media-resource group

industrie qui fournit des produits intermédiaires.
input supply industry

faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité
digital pattern generator operating | RF signal generator operating | function generator operating | operate signal generator

préposé aux signaux | préposée aux signaux
signalman | signalwoman

portée des signaux | plage de couverture des signaux
signal coverage range

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La CPAC est le radiodiffuseur des délibérations de la Chambre et fournit les signaux aux câblodistributeurs, lesquels décident de capter ou non le signal.
CPAC is a broadcaster of House proceedings and it supplies the proceedings to cable companies, who may or may not pick up the signal.

La Chambre des communes fournit en temps réel, comme partie intégrante des signaux transmis, le sous-titrage codé pour malentendants en anglais et l'interprétation en langage gestuel durant la période de questions.
As an integral part of these signals, the House of Commons provides real-time closed captioning in English and sign-language interpretation during question period.

Aussi cette méthode fournit-elle des signaux d’entrée corrects et efficaces.
Therefore, BU LRIC + provides correct and efficient signals for entry.

Enfin, la mise en place d’un marché concurrentiel de l’électricité et du gaz à l’échelle européenne est capitale pour garantir la sécurité de l’approvisionnement énergétique de l’Europe, puisque seul un marché concurrentiel d’envergure européenne fournit les signaux d’investissement corrects et offre un accès équitable aux réseaux à tous les investisseurs potentiels, procurant des atouts réels et efficaces pour inciter tant les gestionnaires de réseau que les producteurs à investir les milliards d’euros dont l’UE aura besoin dans les vingt prochaines années.
Finally, a competitive EU-wide electricity and gas market is crucial to ensure the security of Europe’s energy supply, as only a Europe-wide and competitive market generates the right investment signals and offer fair network access for all potential investors, and provides real and effective incentives to both network operators and generators to invest the billions of Euros that will be needed in the EU over the next two decades.

Un accès équitable renforce la concurrence dans les services aux consommateurs et fournit les bons signaux en matière d'investissement.
Fair access enhances competition in consumer services and provides the right investment signals.

Un tel modèle, correctement utilisé, fournit les bons signaux aux investisseurs potentiels dans des infrastructures de réseau (qu'il s'agisse de l'opérateur dominant ou des autres opérateurs) et apporte une contribution à l'un des objectifs de la stratégie numérique pour l'Europe: l'accès, pour tous les Européens, au haut débit de base d'ici à 2013, et à l'internet rapide et ultrarapide d'ici à 2020 (voir IP/10/581, MEMO/10/199 et MEMO/10/200).
Such models, if correctly implemented, send the right signals to all potential investors in network infrastructure (dominant operators or alternative operators) and help to meet the Digital Agenda for Europe target to give every European access to basic broadband by 2013 and fast and ultra fast broadband by 2020 (see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200).

Le cas échéant, le niveau des tarifs appliqués aux producteurs et/ou aux consommateurs fournit des signaux de localisation au niveau européen et prend en considération les pertes de réseau et la congestion causées, ainsi que les coûts d'investissement relatifs à l'infrastructure.
Where appropriate, the level of the tariffs applied to producers and/or consumers shall provide locational signals at European level, and take into account the amount of network losses and congestion caused, and investment costs for infrastructure.

TDF fournit des services hertziens aux radiotélédiffuseurs et opérateurs de télécommunications, possède et exploite des sites et des infrastructures terrestres utilisés pour transporter des signaux de télévision, de radio et de télécommunication.
TDF provides over-the-air services to broadcasters and telecom operators and owns and operates terrestrial sites and infrastructure used for the transport of TV, radio and telecom signals.

i) Le service ouvert (OS - Open Service) résulte d'une combinaison de signaux ouverts, est gratuit pour l'utilisateur et fournit des informations de positionnement et de synchronisation en concurrence avec d'autres systèmes GNSS.
i) The Open Service (OS) results from a combination of open signals, free of user charge, provides position and timing performances competitive with other GNSS systems.