Traduction de «fournit la toile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

confectionneur d’articles en toile | monteur d’articles en toile/monteuse d’articles en toile | assembleur d’articles en toile/assembleuse d’articles en toile | confectionneuse d’articles en toile
canvas goods production operative | canvas goods production worker | canvas goods assembler | canvas products maker

opérateur de métier à toiles métalliques | ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques | opérateur de métier à toiles métalliques/opératrice de métier à toiles métalliques | ouvrier à la machine à fabriquer les toiles métalliques/ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques
wire winding machine operator | wire worker apprentice | wire bender | wire weaving machine operator

toile à emballer | toile à sac | toile à serpillière | toile d'emballage
sacking

papier toilé | apprêt toile | apprêt similitoile | fini toile | gaufré toile | gaufrage toile | papier imitant la toile
linen finish | linen paper | cloth finish | lawn finish

toile à sac | toile à sacs | toile pour sacs | toile pour l'emballage | toile d'emballage
bagging | bagging cloth | bag cloth

toile pour broderie [ toile à broder | toile de lin pour broderie | toile ancienne pour ouvrages de dames | toile ancienne ]
art linen [ embroidery linen | embroidery crash | linen for embroidery | linen for embroidery work ]

toile à draps | toile pour draps | toile pour literie
sheeting

gros canevas | grosse toile | hessian | toile à sacs | toile d'emballage
burlap | hessian | sackcloth | sacking | treillis | trellis

toile à voile | toile | toile à voiles | toile lourde
sailcloth | sail-cloth | cloth | canvas | duck | cotton duck

saturer une toile en fibre de verre avec un mélange de résine
apply resin mixture to fibreglass mat | saturate fiberglass mat with resin mixture | fill glass fibre mat with resin mixture | saturate fibreglass mat with resin mixture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La complexité de la situation à laquelle le gouvernement a fait face en réponse à cette crise dans les pêcheries de fond de l'Atlantique fournit une importante toile de fond pour la mise en oeuvre du programme.
The complexity of the situation that was faced by government in responding to the crisis in the Atlantic fishery provides an important backdrop affecting the implementation of the TAGS program.

La toile mondiale fournit aux délinquants des moyens nouveaux et plus faciles pour faire, voir et distribuer de la pornographie juvénile.
The worldwide web provides new and easier means for offenders to make, view, and distribute child pornography.

En ce qui a trait à la justification juridique du droit à la guerre, le droit international, exprimé dans bon nombre de résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies, y compris la résolution 1441, fournit la toile de fond internationale à la crise à laquelle nous faisons face présentement.
Regarding the juridical source of the right of war, the international law articulated by numerous resolutions of the Security Council of the United Nations, including resolution 1441, provide the international juridical backdrop for the crisis that we are currently facing.

Il fournit les moyens par lesquels communiquent les ordinateurs ou les dispositifs raccordés à l'internet. La version actuelle du protocole internet - version4 de l'IP ou IPv4 - a été conçue bien avant l'émergence de la « toile » mondiale et des communications de données mobiles. Les demandes que posent ces deux technologies ont mis en lumière quelques-unes des limitations les plus graves de l'IPv4.
The current version of the Internet Protocol - IP version 4, or IPv4 - was designed at a time long before the emergence of the World-Wide Web and mobile data communications and the demands of both these technologies have manifested some of the more serious limitations of IPv4.