Vertaling van "fournit des lignes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

fournit de l'hydrogène/qui
hydrogen-producing

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

service à la production [ service fournit aux producteurs ]
producer service

groupe qui fournit des moyens de production
media-resource group

industrie qui fournit des produits intermédiaires.
input supply industry

saut de ligne | SL | nouvelle ligne | NL | Nouvelle-ligne | NL | Nouvelle ligne | NL | présentation de ligne | changement de ligne | retour à la ligne | avancement d'un interligne | caractère de nouvelle ligne | caractère d'interligne | caractère interligne | caractère de retour à la ligne | caractère de saut de ligne | caractère de changement de ligne | avance de ligne | caractère avance ligne | interligne
line feed | LF | linefeed | line feed character | new line character | newline character | new line | newline | line break character | line break

monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes
low voltage lineworker | overhead transmission and distribution linesperson | overhead line worker | overhead linesman

ligne de crédit de substitution | ligne de substitution | ligne de crédit de protection | ligne de protection | ligne de crédit de soutien | ligne de soutien | ligne de crédit de garantie | ligne de garantie
backup line of credit

soudage à la molette | soudage au galet | soudage en ligne continue | soudage par résistance en ligne continue | soudage par recouvrement en ligne continue | soudage en ligne continue à la molette | soudage en ligne continue au galet | soudage par lignes continues
seam welding | resistance seam welding | roller welding | arc seam welding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ISSAI sont les normes professionnelles applicables au contrôle des finances publiques de par le monde et le guide de l'INTOSAI fournit des lignes directrices aux autorités publiques.
The ISSAIs are the professional standards governing public sector auditing around the world and INTOSAI GOVs provide guidance directed at public authorities.

– vu la norme internationale ISO 26000, qui fournit des lignes directrices pour la responsabilité sociale et qui a été publiée le 1 novembre 2010,
– having regard to International Standard ISO 26000, providing guidelines for social responsibility, which was released on 1 November 2010,

En outre, le tableau 1 fournit certaines lignes directrices pour obtenir la texture et la durabilité souhaitées.
In addition, Table 1 gives some guidelines in order to obtain the desired texture and durability.

De plus, une contrepartie ne peut pas apporter en garantie un titre adossé à un actif si la contrepartie (ou un tiers avec lequel elle entretient des liens étroits) fournit une couverture de change au titre adossé à un actif en effectuant une opération de couverture de change avec l’émetteur en tant que contrepartie de couverture ou fournit une ligne de liquidité d’un montant égal ou supérieur à 20 % de l’encours du titre adossé à un actif.
Moreover, a counterparty may not submit as collateral any asset-backed security if the counterparty (or any third party with which it has close links) provides a currency hedge to the asset-backed security by entering into a currency hedge transaction with the issuer as a hedge counterparty or provides liquidity support for 20 % or more of the outstanding amount of the asset-backed security.

Le présent chapitre fournit des lignes directrices interprétatives sur les caractéristiques constitutives des contrats de service public, les éléments clés des règles générales et la manière dont les autorités compétentes définissent la nature et l’étendue des obligations de service public et des droits exclusifs dans le cadre du règlement (CE) no 1370/2007.
This chapter provides interpretative guidance on the constitutive features of public service contracts, key characteristics of general rules, and how competent authorities define the nature and extent of public service obligations and of exclusive rights in the context of Regulation (EC) No 1370/2007.

Le présent chapitre fournit des lignes directrices interprétatives sur certains aspects des dispositions relatives aux mesures transitoires régissant les contrats attribués avant l’entrée en vigueur du règlement (CE) no 1370/2007 ainsi que les contrats attribués au cours de la période de transition allant de 2009 à décembre 2019.
This chapter provides interpretative guidance on some aspects of the provisions on transitional arrangements concerning contracts awarded before the entry into force of Regulation (EC) No 1370/2007 and those awarded during the transitional period from 2009 until December 2019.

Le présent chapitre fournit des lignes directrices interprétatives sur un certain nombre de dispositions relatives à l'attribution des contrats de service public.
This chapter provides interpretative guidance on a number of provisions related to the award of public services contracts.

La section générale fournit des lignes directrices pour l'hébergement et les soins relatifs à tous les animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques.
The General section provides guidelines on accommodation, housing and care relevant to all animals used for experimental and other scientific purposes.

Ce nouveau considérant fournit une ligne directrice générale permettant d'identifier quels comportements des compagnies d'assurances devraient être considérés comme discriminatoires.
This new Recital gives a general guideline for which behaviour of insurance companies should considered to be discriminatory.

Le règlement proposé fournit des lignes directrices pour la coopération entre les autorités compétentes des États membres, les opérateurs et l'industrie chimique en ce qui concerne la manière de reconnaître et de notifier aux autorités compétentes les transactions suspectes de substances ainsi que la manière de surveiller le commerce de substances non classifiées communément utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants.
The proposed Regulation provides guidelines for the collaboration between the competent authorities of the Member States, the operators and the chemical industry, on how to recognise and notify the relevant authorities of suspicious transactions and how to monitor the trade in non-scheduled substances commonly used in the illicit manufacturing of narcotic drugs.