Traduction de «fournissons de bonnes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

acheteur de bonne foi et à titre onéreux | acheteur de bonne foi moyennant contrepartie | acquéreur de bonne foi à titre onéreux | acquéreur de bonne foi et à titre onéreux
bona fide purchaser for value

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi
principle of Good Faith | good faith

consultant en bonne forme physique [ consultante en bonne forme physique | expert-conseil en bonne forme physique | experte-conseil en bonne forme physique | conseiller en conditionnement physique | conseillère en conditionnement physique | consultant en conditionnement physique | consultante en conditi ]
fitness consultant [ fitness counsellor ]

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

garantie de bonne fin | garantie de bonne exécution | cautionnement de bonne exécution
performance bond | contract bond | performance guarantee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous fournissons une bonne quantité de matériel.
We're supplying equipment and sending a lot down.

Si nous supprimons les disparités de salaire, si nous créons des emplois et fournissons de bonnes infrastructures, l’immigration deviendra, en grande partie, inutile.
If we remove discrepancies in income, create jobs and provide good facilities, much of the labour migration will become unnecessary.

Nous, Européens, réclamons et fournissons de bonnes raisons; c’est un élément qui, selon moi, nous caractérise. Je pense dès lors qu’il existe plus d’une bonne raison pour que l’Europe, dans le nouvel ordre mondial qui est en train d’émerger, s’exprime d’une seule voix sur des questions de politique étrangère et de sécurité commune.
We Europeans expect good reasons and give them; that is something I regard as characterising us. I believe, then, that there is more than one good reason why Europe should, in the new world order that is coming into being, speak with one voice on matters of foreign and security policy.

Nous ne fournissons pas d'aide au gouvernement chinois, mais nous collaborons avec des spécialistes canadiens qui oeuvrent précisément dans les domaines de la bonne gouvernance et de l'environnement, deux secteurs où la plupart des gens souhaitent que la Chine améliore son bilan, car cela a des répercussions pour tout le monde.
We don't give aid to the Government of China, but we work with Canadian experts doing things specifically on governance and environment, two areas where most people, I would hope, want China to improve, because they have implications for everybody.

Nous partageons les résultats de nos recherches et fournissons les outils qui vont nous aider à prendre les bonnes décisions ensemble.
We are sharing the results of our research and providing the tools that will help us make the right decisions together.

Si nous fournissons de bonnes explications, nous devrions pouvoir vous permettre de suivre les dépenses prévues dans le budget pour vous montrer comment elles aboutissent dans le Budget supplémentaire des dépenses.
If we are doing a good job of explaining, we should be able to show the track from the level of planned spending in the budget to the expenditure items included in the Supplementary Estimates.

J'imagine que les Canadiens savent que nous faisons de notre mieux et que nous leur fournissons une bonne administration qui fait en sorte de favoriser la croissance qui permet au gouvernement d'équilibrer son budget.
I guess the people of Canada know we are doing our best and we are providing good administration which is ensuring the growth that permits the government to balance its books.