Malheureusement, d'autres fournisseurs souhaitent seulement que rien ne change, même au risque de mettre en péril 16 000 emplois à Canadien et 25 000 autres emplois connexes, sans mentionner l'abandon possible de certaines dessertes.
Unfortunately, there are other suppliers who want the past to continue, even at the risk of the 16,000 jobs at Canadian, the 25,000 spinoff jobs in the economy, and the potential service disruptions to communities that would happen with the failure of Canadian.