Vertaling van "fournisseur de remplacement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fournisseur substitut | fournisseur de remplacement
supplier alternate

sélectionner des fournisseurs | trouver des fournisseurs | choisir des fournisseurs | identifier les fournisseurs
monitor suppliers on the market | search for suppliers | identify suppliers | identify the suppliers

rotation des comptes fournisseurs | taux de rotation du crédit fournisseurs | taux de rotation des comptes fournisseurs | rotation du crédit fournisseurs | ratio de rotation du crédit fournisseurs | ratio de rotation des comptes fournisseurs | coefficient de rotation du crédit fournisseurs | coefficient de rotation des comptes fournisseurs
accounts payable turnover | accounts payable turnover ratio | payables turnover | payables turnover ratio | purchases to payables turnover

grand livre fournisseurs | grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | fichier fournisseurs | fichier des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs
accounts payable ledger | accounts payable master file | accounts payable subledger | creditors' ledger | vendor master file

service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
farm relief service | farm replacement service

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

responsable de la relation avec les fournisseurs de technologies de l'information et de la communication | responsable de la relation avec les fournisseurs de TIC | directeur de la relation avec les prestataires en TIC | responsable de la relation avec les fournisseurs informatiques
ICT vendor relationship managers | IT vendor relationship manager | ICT vendor relationship manager | ICT vendor relationships manager

élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs
broaden network providers' services | expand the network of providers | expand the network of providers | extend network of providers

est à remplacer par | est remplacé par ce qui suit | est remplacé par le texte suivant
shall be replaced by the following

privilège de construction | privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux | privilège du constructeur | privilège du constructeur ou du fournisseur de matériaux
construction lien | mechanics' lien | mechanic's lien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de réduire la charge qui pèse sur les propriétaires forestiers privés, ainsi que sur les négociants et les entreprises familiales/artisanales dépendant intégralement de bois issu de forêts privées/faisant l'objet d'une exploitation privée (permis applicable aux terres privées), ces opérateurs sont autorisés, dans des cas bien précis, à délivrer une déclaration de conformité des fournisseurs en remplacement d'une certification SVLK (voir point 5.2 ci-dessous pour de plus amples informations).
To reduce the burden on private forest owners, as well as traders and household industries/craftsmen/artisans fully depending on timber from privately owned/privately utilized forests (private land permit), such operators are allowed in clearly described cases to issue a Supplier's Declaration of Conformity as an alternative to obtaining an SVLK certification (see paragraph 5.2 below for more detail).

un changement a été apporté au mécanisme de péréquation: le flux physique initial de l'électricité EEG vers les fournisseurs est remplacé par l'obligation pour les GRT de vendre eux-mêmes l'électricité EEG sur le marché au comptant.
there has been a change in the equalisation mechanism: the original physical flow of EEG electricity to suppliers is replaced by the TSOs' obligation to sell the EEG electricity themselves on the spot market.

Une demande de proposition a été lancée pour essayer de trouver des fournisseurs de remplacement potentiels.
There is an RFP out currently for looking at potential alternate suppliers.

Quand le ministère de la Défense nationale a justifié sa décision de faire appel à un seul fournisseur pour remplacer les CF-18 en affirmant qu'il n'y avait qu'un seul fournisseur capable de respecter le cahier des charges, il nageait en pleine fiction.
When the Department of National Defence justified sole sourcing the CF-18 replacement on the basis of only one contractor being able to perform the contract, it sole sourced the contract on a fiction.

Permettez-moi de commencer en vous interrogeant sur le problème de substitution et les fournisseurs de remplacement.
Let me ask you, first of all, about the substitution issue and some of the alternative suppliers.

Le 6 décembre, la collecte d'informations était en cours et nous avons fait le point des fournisseurs de remplacement éventuels.
By December 6, we were collecting information and, through our briefing, understanding what potential other sources there were.

Cela étant dit, la leçon qu'il faut en tirer, c'est que nous devons établir des relations avec des fournisseurs de remplacement. Il faut travailler sur différents scénarios pour faire face aux pénuries futures en nous réservant des moyens pour réagir.
Having said that, one of the take-home lessons is let's build up our relationship with alternative suppliers; let's work on various scenarios for future shortages and make sure we have at least some kind of reactive way.We learned a lot in the days of the crisis.

Deuxièmement, la plupart des clients s'approvisionnent en barres de cuivre auprès de deux ou trois fournisseurs différents et envisagent plusieurs autres fournisseurs en tant que solution de remplacement.
Secondly, most customers source copper rod from two to three different suppliers and consider several other suppliers as an alternative option.

À partir de 2007, tous les consommateurs d'électricité et de gaz auront le droit de remplacer leur fournisseur historique par un fournisseur de leur choix.
From 2007 all electricity and gas customers will have the right to switch supplier from the historical incumbent.