Vertaling van "fournisseur canadien lequel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Répertoire des programmes de soutien des fournisseurs canadiens de l'industrie des technologies de l'information
Canadian Information Technology Supplier Development Program Inventory

Fournisseurs canadiens d'équipement, de services et de technologies pour l'agriculture
Canadian Suppliers of Agriculture Equipment, Services and Technologies

Répertoire des fournisseurs canadiens de matériel ferroviaire
Canadian Railway Suppliers Directory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le système n'entre en jeu qu'en fonction des besoins des membres importateurs admissibles qui avisent le fournisseur canadien, lequel avertit le commissaire au brevet et le Conseil des ADPIC de l'OMC, que le pays membre aura besoin de telles quantités de produits.
The mechanism is only triggered based on the requirements of the eligible importing member that notifies the Canadian supplier, who notifies the Commissioner of Patents and the WTO TRIPS Council, of the expected quantities of products that the member requires.

Nous considérons que nous sommes l'un des premiers fournisseurs de services bancaires d'investissement pour le marché moyen canadien, lequel, selon notre définition, se compose des entreprises dont le chiffre annuel se situe entre 20 et 500 millions de dollars.
We consider ourselves one of the leading providers of merchant banking services to the Canadian middle market, which we define as those companies with annual revenues between $20 million and $500 million.

Nous passons beaucoup de marchés avec la Corporation commerciale canadienne, par l'intermédiaire de laquelle nous engageons essentiellement des fournisseurs canadiens pour le compte d'un gouvernement étranger, ce gouvernement étranger ayant déjà choisi le fournisseur canadien avec lequel il veut faire affaire, exigence à laquelle il ne nous appartient pas de nous opposer.
We do a lot of contracting for the Canadian Commercial Corporation, where we essentially contract with Canadian suppliers on behalf of a foreign government, but that foreign government has made the choice of the Canadian supplier they want to deal with and we don't have any scope to compete with those kinds of requirements.

C'est particulièrement vrai par exemple pour la production de défense et dans le cadre des accords d'acquisition qui relèvent de l'Accord sur le commerce intérieur qui vise principalement les fournisseurs canadiens et pour lequel les seuils sont abaissés.
That's particularly true in defence production, for example, and in those agreements on purchases that are under the Agreement on Internal Trade, which is mainly for Canadian suppliers and which has lower thresholds.

Le secteur de l'automobile est un autre secteur pour lequel nous voyons d'excellentes possibilités pour les fournisseurs canadiens.
Automotive is another sector in which we see great opportunity for Canadian supply.