Vertaling van "fournissent des éléments " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élément du dossier
Record element

aider des passagers en leur fournissant des renseignements sur les horaires
assist passengers with railway timetable information | respond to passenger enquiries on railway timetables | assist passengers with information on timetables | assist passengers with timetable information

Centre européen des employeurs et entreprises fournissant des services publics | Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'intérêt économique général | CEEP [Abbr.]
European Centre of Employers and Enterprises providing Public services | CEEP [Abbr.]

pays fournissant des renforts
reinforcing nation

satellite fournissant des images numériques
digital-imaging satellite

Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord [ GATS Per ]
General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement [ GATS Per ]

élément d'insertion pour l’occlusion des trompes de fallope
Fallopian tube occlusion insert

élément d’insertion d'écouteur
Earphone, insert

fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire
attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips

sélectionner des éléments de conception
choose design images for use | select elements of design | select design elements | selecting a design element

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les prestataires de services d'hébergement devraient être encouragés à prendre les mesures nécessaires pour assurer le bon fonctionnement et l'amélioration des outils visés au point 38, notamment en fournissant des éléments d'identification relatifs à tous les contenus considérés comme des contenus à caractère terroriste et en exploitant pleinement les possibilités offertes par ces outils.
Hosting service providers should be encouraged to take the necessary measures for the proper functioning and improvement of the tools referred to in point 38, in particular by providing identifiers relating to all content considered to be terrorist content and by fully exploiting the possibilities of those tools.

Plan d'investissement pour l'Europe: les évaluations fournissent des éléments en faveur de son renforcement // Bruxelles, le 29 novembre 2016
Investment Plan for Europe: evaluations give evidence to support its reinforcement // Brussels, 29 November 2016

Foire aux questions sur la communication «Plan d'investissement pour l'Europe: les évaluations fournissent des éléments en faveur de son renforcement»
Questions and Answers on the "Communication Investment Plan for Europe: evaluations give evidence to support its reinforcement"

Communication du 29 novembre intitulée «Plan d'investissement pour l'Europe: les évaluations fournissent des éléments en faveur de son renforcement»
29 November Communication "Investment Plan for Europe: evaluations give evidence to support its reinforcement"

Ces infrastructures de services numériques d’éléments constitutifs prennent la forme d’infrastructures de services numériques réutilisables fournissant des éléments essentiels pour la création et l’exploitation d’une série de services numériques.
These building block DSIs take the form of reusable DSIs that provide essential elements for the creation and operation of a range of digital services.

Les indicateurs contextuels fournissent des éléments supplémentaires concernant le contexte ou des points de détail. La liste proposée est non exhaustive et pourra comprendre d’autres éléments de base jugés utiles pour mieux cerner et appréhender le contexte national.
Context indicators provide additional detail and contextual information: the list proposed is indicative and leaves room for other background information considered relevant to better frame and understand the national context..

1. Lorsqu'une autorité compétente a l'intention d'adopter une décision visée à l'article 2, paragraphe 1, elle envoie à l'opérateur économique identifié conformément à l'article 8 une notification écrite de cette intention, précisant la règle technique sur laquelle la décision doit être fondée et fournissant des éléments techniques ou scientifiques attestant que:
1. Where a competent authority intends to adopt a decision as referred to in Article 2(1), it shall send the economic operator identified in accordance with Article 8 written notice of that intention, specifying the technical rule on which the decision is to be based and setting out technical or scientific evidence to the effect that:

Il peut être demandé aux entreprises désignées qui fournissent les éléments de réseau de garantir que la construction et l'entretien sont adéquats et en mesure de répondre à toutes les demandes raisonnables de raccordement en position déterminée au réseau téléphonique public et d'accès aux services téléphoniques accessibles au public en position déterminée.
Designated undertakings providing network elements may be required to ensure such construction and maintenance as are necessary and proportionate to meet all reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location.

2. Afin d'obtenir la diminution de fréquence visée au paragraphe 1, l'organisation concernée soumet une demande à l'organisme compétent qui l'a enregistrée, en fournissant des éléments prouvant que les conditions requises pour l'octroi d'une dérogation sont réunies.
2. In order to obtain the extension referred to in paragraph 1, the organisation concerned shall submit a request to the Competent Body that has registered the organisation and provide evidence that the conditions for derogation are fulfilled.