Traduction de «fournirait une panoplie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Échange de Notes relatif à la farine de blé que le Canada fournirait à la Norvège pour lui permettre de se constituer des réserves d'urgence
Exchange of Notes concerning the Supply of Canadian Wheat Flour for Wartime Emergency Stock-Piling in Norway

combinaison de capteurs | complexe de capteurs | panoplie de capteurs
multi-sensor suite

équipement | panoplie | trousse
outfit

panoplie de méthodes
multisystem approach | toolbox approach | tool-kit approach

panoplie de services
array of services

panoplie de publipostage | jeu de publipostage
direct-mail package

Une panoplie de politiques
A Smorgasbord of Policies

panoplie de publipostage | jeu de publipostage
direct mail package

panoplie | boîte à outils
toolbox

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette directive, combinée aux mesures proposées dans le domaine pénal pour renforcer l’application des droits de propriété intellectuelle et lutter contre les comportements illicites, fournirait une panoplie d’armes assez complète pour faire face à cette question au sein de la Communauté.
This Directive, coupled with proposed measures in the criminal law area to strengthen enforcement of intellectual property rights and combat offences, would provide a fairly complete armoury of weapons to tackle this issue within the Community.

Face à une telle panoplie de produits, le consommateur moyen ne peut espérer examiner chaque produit à la loupe avant de faire son choix. Le projet de loi fournirait aux consommateurs de l'information exacte en ce qui concerne les ingrédients contenus dans les produits qu'ils achètent.
This bill would provide consumers with accurate information on the ingredients of the products they choose.