Vertaling van "fournir tout service " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fournir des services en tenant compte des circonstances | fournir une prestation de services flexible | proposer des services flexibles
adapt service according to circumstances | be flexible | perform services flexibly | perform services in a flexible manner

fournir des services d’agritourisme | fournir des services d’agrotourisme
agri-touristic services providing | providing agri-touristic services | deliver agri-touristic services | provide agri-touristic services

fournir des services de consultation en TIC | prodiguer des conseils en TIC | dispenser des conseils en TIC | fournir des conseils en TIC
provide advice in consulting | provide ICT consulting advice | provide IT consulting advice

autorisé à fournir des services en courtage
authorised to provide broking

fournir des services d'après-vente et de garantie
to provide after-sale and guarantee services

fournir des services après-vente
to provide after-sale services

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins
OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

assurer des services [ fournir des services | dispenser des services | livrer des services ]
deliver services

assurer un service essentiel [ fournir un service essentiel | offrir un service essentiel ]
provide an essential service

multirôles | avion du service général | avion utilitaire | avion à usage général | avion de transport polyvalent | avion-cargo toutes fins | avion de travail aérien | avion de servitude | avion toutes fins
utility

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

obtenir un agrément supplémentaire avant de pouvoir fournir tout service accessoire de type bancaire.
secure additional authorisation before providing any banking-type ancillary services.

Lorsque le client d’une entreprise d’investissement est une entreprise au sens de ce qui précède, l’entreprise d’investissement doit, avant de lui fournir tout service, l’informer qu’il est considéré, sur la base des informations dont elle dispose, comme un client professionnel et qu’il sera traité comme tel, sauf convention contraire.
Where the client of an investment firm is an undertaking referred to above, the investment firm must inform it prior to any provision of services that, on the basis of the information available to the investment firm, the client is deemed to be a professional client, and will be treated as such unless the investment firm and the client agree otherwise.

La législation de l’UE prévoit que cette bande de fréquences peut être utilisée pour les systèmes de Terre permettant de fournir tout service de communications électroniques, aussi bien fixe que mobile.
EU rules state that this frequency band can be used for terrestrial systems that provide any telecoms service, including both mobile and fixed services.

Les contrôleurs légaux des comptes et les cabinets d'audit devraient refuser de fournir tout service supplémentaire autre que d'audit qui compromet leur indépendance.
Statutory auditors and audit firms should refuse to undertake any additional non-audit service that compromises their independence.

Lorsque le client d'une entreprise d'investissement est une entreprise au sens de ce qui précède, l'entreprise d'investissement doit, avant de lui fournir tout service, l'informer qu'il est considéré, sur la base des informations dont elle dispose, comme un client professionnel et qu'il sera traité comme tel, sauf convention contraire.
Where the client of an investment firm is an undertaking referred to above, the investment firm must inform it prior to any provision of services that, on the basis of the information available to the firm, the client is deemed to be a professional client, and will be treated as such unless the firm and the client agree otherwise.

Les États membres imposent parfois toutes les exigences légales et administratives applicables aux fournisseurs établis sur leur territoire également aux prestataires de services établis dans d'autres États membres, qui souhaitent seulement y fournir des services sur une base temporaire et qui ont déjà rempli toutes les conditions exigées dans leur État membre d'origine.
Member States sometimes also impose all legal and administrative requirements applicable to suppliers established on their territory on service providers established in other Member States, who only wish to provide services there temporarily and who have already complied with requirements in their home Member State.

pris toutes les mesures nécessaires pour abolir les droits spéciaux ou exclusifs de fourniture de services par satellite et pour faire en sorte que tout opérateur soit habilité à fournir des services par satellite en Grèce, conformément à la directive sur les satellites (directive 94/46/CE de la Commission);
taken all necessary measures for the abolition of special and exclusive rights for the provision of satellite services and to ensure that any operator is entitled to provide satellite services in Greece in accordance with the Satellite Directive (Commission Directive 94/46/EC);

Dans cette limite, il devrait être en mesure : - de concentrer ses activités, et donc sa publicité, sur une marque donnée ou sur un modèle précis, à condition qu'il ajoute expressément une mise en garde appropriée pour indiquer sans équivoque qu'il n'est pas un revendeur mais qu'il agit comme intermédiaire prestataire de services; - de fournir toute information sur le prix qu'il peut obtenir, tout en indiquant qu'il s'agit de sa meilleure estimation; - d'exposer des véhicules automobiles que ses clients ont achetés par l'intermédiaire de ses services, ou un type ou un modèle particulier qu'il peut obtenir pour eux, à condition qu'il indique de manière expresse et visible qu'il agit en tant qu'intermédiaire prestataire de services et non en tant que revendeur et que les types ou les modèles qu'il expose ne sont pas à vendre.
Subject to this restriction, he should be able to : - concentrate his activities, and thus his advertising, on a given brand or on a particular model, provided that he expressly adds an appropriate disclaimer indicating that he is not a reseller, but acts as an intermediary offering his services; - provide full information on the price which he can obtain, making it clear that the price indicated is his best estimate; - display cars which have been bought by his clients using his services, or a particular type or model which he can obtain for them, provided that he expressly and visibly makes it clear that he is acting as an intermediary offering his services and not as a reseller, and that types or models which he displays are not for sale.

Ces lois non seulement présentent des divergences mais encore manquent de précision en ce qui concerne le rôle du voyagiste : ce dernier est-il tenu de fournir les services prévus au contrat (et pour lesquels il a été payé à l'avance) (1) ou bien seulement de faire tout ce qui est en son pouvoir pour fournir ces services ? (2) La directive traite notamment de ces questions.
Not only are there differences between these laws, they also tend to be vague as regards the role of the tour operator: is he bound to provide the services stated in the contract (and for which he has been paid in advance)1) or is he bound to merely do everything within his power to provide these services?2) The directive specifically covers these matters.