Traduction de «fournir des chèques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fournir des directives pour le développement de contenu | fournir des lignes directrices pour le développement de contenu | fournir des instructions pour le développement de contenu | fournir des orientations pour le développement de contenu
provide guidelines and standards for content development | provide guidelines for content development

omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]
failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]

accorder l'exécution en nature | constituer une sûreté | déposer sous serment | donner des arrhes | donner en fiducie | donner en témoignage | donner un cautionnement à la grosse | donner un témoignage d'opinion | donner une sûreté | exprimer des opinions comme témoignages | faire un témoignage d'opinion | fournir un cautionnement à la grosse | fournir un témoignage sous forme d'opinion | fournir une contrepartie | fournir une contrepartie à titre onéreux | présenter une preuve sous forme d'opinion | prononcer un jugement | reconnaître peu de force probante à la preuve | rendre | rendre (un) jugement | rendre témoignage | rendre un jugement | témoigner | témoigner oralement | témoigner sous serment
give give

fournir un cautionnement [ déposer un cautionnement | donner un cautionnement | fournir caution | fournir une caution | donner une garantie | fournir une garantie | donner des garanties | verser une caution ]
give security [ deposit a security | provide security | deposit security | give a bond | give a security ]

obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence | obligation de fournir les choses nécessaires à la vie ]
duty to provide the necessaries of life [ duty to provide necessaries of life | duty to provide necessaries | duty to provide the necessities of life | duty to provide necessities of life ]

chèque de banque | chèque de caisse | chèque de caisse bancaire | traite bancaire | traite de banque
bank cheque | cashier's check | cashiers cheque

compte chèques | compte de chèques | compte chèque | compte-chèques | compte-chèque
chequing account | checking account | cheque account | chequable account

fournir des contingents, fournir des forces
to contribute troops

échanger par téléphone | fournir des informations au téléphone | communiquer par téléphone | fournir des renseignements au téléphone
communicate by phone | interact using the telephone | communicate by telephone | communicate through telephone

fournir des services de consultation en TIC | prodiguer des conseils en TIC | dispenser des conseils en TIC | fournir des conseils en TIC
provide advice in consulting | provide ICT consulting advice | provide IT consulting advice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) les offices de chèques postaux qui sont habilités en droit national à fournir des services de paiement;
(c) post office giro institutions which are entitled under national law to provide payment services;

Pour être admissible, en plus de prouver qu'il a une source de revenu, le consommateur doit avoir un compte bancaire et fournir un chèque postdaté du montant du prêt plus les frais et les intérêts afférents.
To qualify, in addition to demonstrating an income source, the consumer must have a bank account and provide a post-dated cheque for the amount of money borrowed, plus the associated fees and interest owed on the loan.

Pour être admissible, l'emprunteur doit prouver qu'il a un compte de banque et fournir un chèque postdaté ou une autorisation de prélèvement automatique.
To be eligible, the borrower must prove that he or she has a bank account and provide a post-dated cheque or pre-authorized debit.

Si les États membres ne sont pas disposés à fournir les documents nécessaires – à savoir des reçus et des chèques – alors il faut fermer le robinet financier.
If Member States are not prepared to provide the necessary paperwork – i.e. receipts and cheques – then the financial tap should be turned off.

les offices de chèques postaux qui sont habilités en droit national à fournir des services de paiement.
post office giro institutions which are entitled under national law to provide payment services.

c)les offices de chèques postaux qui sont habilités en droit national à fournir des services de paiement.
(c)post office giro institutions which are entitled under national law to provide payment services.

(c) les offices de chèques postaux, tels que visés à l'article 2, point 3, deuxième tiret, de la directive 2000/12/CE, qui sont habilités en droit national ou communautaire à fournir des services de paiement;
(c) post office giro institutions, as referred to in the second indent of Article 2(3) of Directive 2000/12/EC, which are entitled under national or Community law to provide payment services;

iii) un office de chèques postaux, tel qu'il est visé à l'article 2, point 3, de la directive 2000/12/CE, qui est habilité en droit national ou communautaire à fournir des services de paiement;
(iii) post office giro institutions, as referred to in Article 2(3) of Directive 2000/12/EC, which are authorised to perform payment services under domestic or Community law;

S'il s'avère que ces chèques sont fournis à chaque deux semaines, ni le syndicat ni la Commission des relations de travail dans la fonction publique ne peut ordonner à l'employeur de fournir ces chèques à chaque quatre, six ou huit semaines.
If it happens that these cheques are issued every two weeks, neither the union nor the Public Service Staff Relations Board can order the employer to issue the cheques every four, six or eight weeks.