Vertaling van "forêts protégées hautes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

forêt classée [ forêt protégée ]
classified forest [ protected forest ]

forêt de haute futaie
high forest

forêt mise en défends (1) | forêt mise à ban (2) | forêt protégée (3)
protected forest

forêt protégée
protected forest

traversée protégée haute tension
high voltage receptacle

forêt du Haut-Palatinat
Oberpfälzer Wald

forêt de haute valeur pour la conservation
high conservation value forest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. demande que dans le cadre de la "stratégie" soient abordées les différentes formes de paysages des zones de montagne (alpages, forêts protégées, hautes montagnes, montagnes de moyenne altitude, pâturages, sites d'une grande beauté) et que, pour les pâturages, les herbages, les forêts et les autres zones sensibles et défavorisées, soient prévus à la fois des incitations à leur protection et des concepts d''utilisation durable dans le but de revaloriser, d'enherber, de protéger contre l'érosion, de promouvoir une gestion saine des eaux et de lutter contre des phénomènes indésirables tels que l'abandon des pâturages suivi du retour à l'état sauvage ou le surpâturage;
35. Calls for the 'strategy' to cover the different types of landscape in mountain areas (mountain pastures, protected forests, high mountains, highlands, meadows, landscapes of particular beauty) and to make provision for ideas and incentives for the protection and the sustainable use of mountain pastures, grassland, forests and other less favoured, sensitive areas in order to regenerate and re-grass them, protect them from erosion, promote rational management of water resources and combat unwelcome developments such as ending grazing on land which then reverts to its wild state on the one hand or over-grazing on the other;

Le bois et les fibres ne peuvent provenir de zones protégées ou dont le classement en zone protégée est en cours, de forêts anciennes ou de forêts à haute valeur de conservation telles que définies par des programmes nationaux, à moins que les achats correspondants ne soient parfaitement conformes à la réglementation nationale en matière de conservation.
The wood and fibre shall not come from protected areas or areas in the official process of designation for protection, old growth forests and high conservation value forests defined in national stakeholder processes unless the purchases are clearly in line with the national conservation regulations.

Cette liste de zones protégées comprend un grand nombre d'espèces et d'habitats d’animaux et de plantes menacés, tels que le lynx, l’écureuil volant, le phoque annelé, le cucuje clavipède, l’armoise champêtre, Arctophila fulva, le calypso bulbeux et la renoncule de Laponie occidentale, ainsi que différents types de forêts, d’habitats rocheux et de cavernes, de tourbières hautes et de tourbières d’Aapa, d’habitats d’eau douce et de surfaces émergentes côtières, de dunes côtières.
This list of protected areas includes a large number of endangered animal and plant species and habitats, such as the Lynx, the Flying squirrel, the Ringed seals, the Flat bark beetle, the Field sagewort, the Pendantgrass, the Fairy Slipper and the Western Lapland Buttercup as well as various types of forests, rocky habitats and caves, raised bogs and aapa mires, freshwater and land upheaval coast habitats, coastal sand dunes.