Traduction de «forêts peuvent offrir » (Français → Anglais) :

La présente stratégie vise à placer les forêts et le secteur forestier au cœur de l'évolution vers une économie verte et à apprécier la valeur des avantages que les forêts peuvent offrir de manière durable, tout en assurant leur protection.
This strategy aims to put forests and the forest sector at the heart of the path towards a green economy and to value the benefits that forests can sustainably deliver, while ensuring their protection.

Nous croyons que nos exemples peuvent offrir des leçons utiles en ce qui concerne tout nouveau programme de financement ou stimulus visant l'innovation dans les domaines de l'agriculture et des forêts sur lequel pourrait se pencher le comité.
We think these examples offer valuable lessons that would bear upon any new funding or stimuli for innovation this committee would consider in the field of agriculture and forestry innovation.

En même temps, elles peuvent offrir d'intéressantes perspectives; par exemple, l'accumulation de carbone dans les jeunes forêts, un élément important pour contrer le changement climatique planétaire.
At the same time, this may provide for some unique opportunities. The storage of carbon in a young forest is an important element in dealing with global climate change, and is one of those.