Traduction de «forum virtuel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

forum virtuel
virtual forum

Forum virtuel de l'industrie V.I.F. Inc.
Virtual Industry Forum V.I.F. Inc.

forum de discussion virtuel
virtual discussion forum

Forum de discussion virtuel
Virtual Discussion Forum

grands consommateurs virtuels | noyau de consommateurs virtuels | noyau d'utilisateurs virtuels | noyau virtuel de grande consommation
potential core | potential heavy volume users

exploitant de réseau mobile virtuel | exploitant de réseau virtuel mobile | opérateur de réseau mobile virtuel | opérateur de réseau virtuel mobile | opérateur mobile virtuel
mobile virtual network operator | MVNO

créateur de décors virtuels | créatrice de décors virtuels | créateur d'univers virtuels | créatrice d'univers virtuels | peintre de caches numérique | peintre de caches | décorateur numérique | décoratrice numérique
digital matte painter | DMP | digital matte artist | DMA | DMP artist | matte painting artist | matte painter

classe virtuelle en audioconférence [ classe virtuelle via audio conférence | classe virtuelle en audio | classe virtuelle via audioconférence ]
audioconference virtual class [ audio conference virtual class | audio conferencing virtual class | audioconferencing virtual class ]

conseiller bancaire virtuel | conseillère bancaire virtuelle | conseiller bancaire en ligne | conseillère bancaire en ligne | conseiller virtuel | conseillère virtuelle
virtual bank counsellor | online bank counsellor | virtual counsellor

organisation hôte | serveur virtuel | machine virtuelle | organisation virtuelle
hosted organization | virtual server | virtual machine | virtual organization

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a lancé aujourd'hui l'Observatoire-forum des chaînes de blocs de l'UE, avec le soutien du Parlement européen, représenté par M. Jakob von Weizsäcker, responsable du récent rapport sur les monnaies virtuelles.
The Commission launched today the EU Blockchain Observatory and Forum with the support of the European Parliament, represented by Jakob von Weizsäcker responsible for the recent report on virtual currencies.

Grâce à des forums en ligne, des salles de discussion virtuelles, et au vote électronique, chaque individu peut exprimer son opinion, interroger directement les décideurs et contribuer ainsi au processus démocratique par un avis fondé.
Through online forums, virtual discussion rooms, and electronic voting, citizens can express their views, directly question the decision-makers, and so contribute with an informed opinion to the democratic process.

- un forum Europe INNOVA consistant en une plateforme virtuelle dans laquelle toute initiative liée à la politique d'innovation peut être mise en réseau et les bonnes pratiques échangées.
- A Europe INNOVA Forum consisting of a virtual platform where any initiative related to innovation policy may network and exchange good practice

Création d’un forum virtuel pour apporter un soutien aux réunions multilatérales prévues par le projet no 2.
Development of a virtual forum to support the multilateral meetings provided for in project two.

développement d’un nouveau forum virtuel permettant la coordination des contributions du consortium:
Development of a new virtual forum for coordination of the input of the consortium:

Création d’un forum virtuel permettant la coordination des contributions et des discussions des experts.
Development of a virtual forum for coordination of expert input and discussions.

3.8 Bien que le règlement attribue à la plate-forme de RLL la fonction «de permettre aux parties et à l’organe de REL de suivre la procédure de règlement en ligne des litiges» (article 5, paragraphe 3, alinéa d), le CESE aurait espéré que l'on pose les bases d'un système de RLL qui contribue à la légitimité de la justice en ligne ou de la justice électronique; le CESE espérait également que le système soit construit pour être en mesure de réutiliser et de copier des infrastructures et des ressources technologiques existantes, synchrones ou asynchrones, telles que les «chats», les forums électroniques, les listes de distribution, le courrier électronique, les téléconférences, les audio et vidéoconférences et les salles de médiation virtuelles; il espérait aussi que ce système permettrait d'améliorer les applications en rapport avec la justice et de préconiser l'utilisation d'outils de RLL de première et de deuxième générations pour ce processus (négociation, médiation et arbitrage en ligne), agissant ainsi en faveur de la médiation en ligne entre les parties, et aussi en faveur d'un processus de production plus robuste et de procédures plus facilement observables et prévisibles.
3.8 Although the regulation states the ODR platform will have the function of ‘enabling the parties and the ADR entity to conduct the dispute resolution procedure online’ (Article 5(3)(d)), the EESC had hoped that the foundations would be laid for an ODR system that would contribute to the legitimacy of online or electronic justice; it would hope that the system would be shaped in such a way as to re-use and copy existing infrastructure and technological resources, synchronous or asynchronous, such as chat, electronic forums, mailing lists, email, tele-conferencing, audio- and video-conferencing, virtual meeting rooms etc.; that it would improve justice applications and advocate first- and second-generation ODR tools for the process (online negotiation, mediation and arbitration), promoting e-mediation between the parties, a more robust production process and more easily observable and predictable procedures.

Ce soutien pourra se concrétiser, par exemple, par le financement d'ateliers communs et de forums virtuels traitant de la culture.
This will include for example financing joint workshops and on-line cultural forums.

Grâce, notamment, aux forums en ligne, aux salles de discussions virtuelles et aux votes électroniques, les citoyens peuvent interroger directement les décideurs et exprimer leur avis sur les politiques publiques.
Through online forums, virtual discussion rooms and electronic voting, citizens can directly question decision-makers and express their views on public policy.