Entre l'avis positif du Parlement Européen et le Conseil Ecofin du 6 juin prochain, la tenue de ce Forum, qui sera inauguré par Mme. Scrivener, présente une opportunité d'aborder tous les aspects de la problématique, qu'ils soient agricole, social, environnemental, énergétique, industriel ou économique.
This Forum, to be inaugurated by Mrs Scrivener, which will be held following the delivery of Parliament's favourable opinion and in advance of the ECOFIN Council on 6 June, provides a timely opportunity for addressing all the agricultural, social, environmental, energy, industrial and economic aspects of the problem.