* D'ici à la fin de 2002, la Commission mettra sur pied un Forum Européen sur l'Orientation qui regroupera les représentants de tous les acteurs concernés, afin d'encourager le dialogue, l'échange de bonnes pratiques et l'identification de solutions à des problèmes communs.
* The Commission will set up by the end of 2002 a European Guidance Forum, involving representatives of all relevant players, to encourage dialogue, exchange of good practice and the identification of solutions to common problems.