Traduction de «forum qui examinera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe
newsgroup

forum de clavardage | groupe de clavardage | forum de bavardage-clavier | groupe de bavardage-clavier | forum de cyberbavardage | groupe de cyberbavardage | forum de bavardage | groupe de bavardage
chat forum | chat group

Asian Cultural Forum on Development [ ACFOD | Asian Inter-Cultural Forum on Development and Justice | Forum culturel asiatique sur le développement | Cultural Forum on Development ]
Asian Cultural Forum on Development [ ACFOD | Asian Inter-Cultural Forum on Development and Justice | Asian Religious and Cultural Forum on Development ]

Agence des pêcheries du Forum du Pacifique Sud | Agence des pêches du Forum du Pacifique Sud | Organisme des pêches du Forum du Pacifique Sud | FFA [Abbr.]
Forum Fisheries Agency | Pacific Islands Forum Fisheries Agency | South Pacific Forum Fisheries Agency | FFA [Abbr.]

Forum Euromed | Forum euro-méditerranéen | Forum parlementaire euroméditerranéen
Euro-Mediterranean Forum

Forum mondial sur l'environnement et le développement pour la survie humaine [ Forum mondial sur l'environnement et le développement | Forum de Moscou ]
Global Forum on Environment and Development for Survival [ Global Forum on Environment and Development | Moscow Forum ]

Fédération internationale des organisations défendant les droits de reproduction [ Forum international des organisations de droit de reprographie | Forum international des sociétés d'auteurs | Forum international des organisations défendant les droits de reproduction ]
International Federation of Reproduction Rights Organizations [ IFRRO,IFRRO | International Forum for Reproduction Rights Organizations ]

Käfigturm - forum politique de la Confédération | Forum politique de la Confédération | forum politique
Käfigturm - Political Forum of the Confederation | Political Forum

forum | forum de discussion | groupe de discussion
forum | discussion group | newsgroup

forum | groupe de discussion | forum de discussion
forum | newsgroup

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission examinera, avec les pays partenaires et les acteurs concernés, comment promouvoir la RSE dans le cadre de l’accord de Cotonou et de la nouvelle stratégie pour l’Afrique[10]; elle proposera aussi que la question soit inscrite à l’ordre du jour du forum UE-Afrique qui se tiendra à l’automne 2006.
The Commission will discuss with partner countries and relevant stakeholders how to promote CSR in the framework of the Cotonou Agreement and the New Strategy for Africa[10], and will propose that this issue be discussed during the EU-Africa Business Forum to be held in autumn 2006.

La Commission examinera les recommendations du forum « eSafety » et, si nécessaire, fera un rapport au Conseil et au Parlement européen sur les progrès accomplis et sur les nouvelles actions nécessaires pour soutenir le développement et le déploiement des systèmes de sécurité automobilie intelligents.
The Commission will examine the recommendations of the eSafety Forum and, if needed, report to Council and European Parliament on the progress achieved and further actions needed to support the development and deployment of Intelligent Vehicle Safety Systems.

Le forum européen e-compétences les examinera dans son rapport à la Commission qui devrait être publié en juin 2004.
These will be explored by the European e-Skills Forum in its report to the Commission scheduled for release in June 2004.

Au cours de ce forum, on examinera tous les aspects du domaine et on dégagera un consensus afin d'orienter l'élaboration future du Registre et des technologies associées, en s'inspirant des forums passés sur les questions du sang, de la xénotransplantation, des greffes d'organes solides, etc.
This forum will examine all aspects of the field and will provide a consensus to guide further development of the registry and associated technology, much like past forums on blood issues, xenotransplantation, solid organ transplantation and others.

Nous sommes en train d'organiser, avec d'autres organismes membres du Conseil canadien pour la coopération internationale de la Colombie-Britannique, un forum qui examinera l'impact de la libéralisation des échanges et des investissements sur les communautés.
With other organizations of the British Columbia Council for International Cooperation we are organizing a forum as part of the People's Summit in Vancouver next year, which will explore community-based experiences of trade and investment liberalization using fishing communities in Canada and Asia as illustrations.

Le Forum examinera les besoins de financement pour cet exercice budgétaire et pour la reconstruction à long terme du pays et abordera les priorités stratégiques plus générales des projets de construction de l'État.
This forum will be looking at the finance needs for this budget and for the longer term reconstruction of Afghanistan, with discussions on the broader strategic priorities of state-building projects for the country.

Le Forum plurilatéral RSE est invité à présenter pour l'été 2004 un rapport sur ses travaux à la Commission, qui évaluera alors ses résultats, décidera de son avenir et examinera s'il convient éventuellement d'adopter de nouvelles initiatives, impliquant notamment les entreprises et les autres parties prenantes concernées, pour promouvoir encore la RSE.
The CSR EMS Forum is invited to present before summer 2004 a report about its work to the Commission, which should then make an evaluation of its results, decide on its future and consider if any other initiative, involving in particular enterprises and the other stakeholders, is appropriate to further promote CSR.

-Le Forum des Pensions, créé à la suite d'une suggestion du groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes, examinera comment traiter les obstacles à la mobilité transfrontalière de la main-d'oeuvre par rapport aux retraites complémentaires.
-The Pensions Forum, created following a suggestion by the High Level Panel on Free Movement, will consider how barriers to cross-border labour mobility related to supplementary pensions can be addressed.

Avec nos collègues américains, nous participons au Cross-Border Crime Forum, où sont représentés les organismes policiers des deux côtés de la frontière et nous examinons la possibilité d'établir un groupe de travail qui, dans le cadre de ce forum, examinera la question du terrorisme.
With our American colleagues, we have the Cross-Border Crime Forum, which has representation of law enforcement agencies on both sides of the borders and we are looking at establishing a working group that looks at terrorism as part of that.

Clôturant la réunion, le 4 octobre 1994 à Bruxelles, du 1er Forum européen de la consommation, Mme Christiane Scrivener, Commissaire européen chargé de la politique des consommateurs a annoncé que les Actes du Forum seraient diffusés d'ici le 20 octobre et que le Conseil Consommateurs du 31 octobre 1994 examinera les résultats des travaux sur les garanties et l'accès à la justice.
Winding up of the meeting of the First European Consumer Forum on 4 October 1994 in Brussels, Mrs Christiane Scrivener, European Commissioner responsible for consumer policy, announced that the proceedings of the Forum would be distributed by 20 October and that the Consumer Affairs Council of 31 October 1994 would study the results of the work on guarantees and access to justice.