Que ce soit au forum intergouvernemental au Yukon, à Yellowknife, où je me suis rendu il y a 15 jours, ou encore à chacun de mes voyages à Iqaluit ou ailleurs au Nunavut, on me réclame des assurances, et nous avons pu les donner.
Whether it was at the intergovernmental forum in the Yukon, or in Yellowknife, where I was two weeks ago, each trip I make to Iqaluit and other places in Nunavut, people want assurances, and we've been able to give that.