Traduction de «forum fédéral-provincial sur la gestion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Forum fédéral-provincial sur la gestion
Federal/Provincial Forum on Management Issues

Forum fédéral-provincial-territorial des agents supérieurs de la prestation de services [ Forum des agents supérieurs de la prestation de services ]
Federal-Provincial-Territorial Senior Service Delivery Officials Forum [ SSDO Forum | Senior Service Delivery Officials Forum ]

Forum fédéral-provincial sur la recherche ayant trait au marché du travail
Federal-Provincial Labour Market Research Forum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, nos travaux sont également soutenus par le Forum fédéral, provincial et territorial des ministres responsables de la condition féminine, et les forums internationaux tels que la Commission de la condition de la femme des Nations Unies, la Coopération économique de la zone Asie-Pacifique, le Commonwealth, la Francophonie, ainsi que l'Organisation des États américains, en plus de relations bilatérales avec d'autres gouvernements à l'échelle internationale.
In addition, our work is supported by the Federal/Provincial/Territorial Forum of Ministers Responsible for the Status of Women and international forums such as the United Nations Commission on the Status of Women, the Asia-Pacific Economic Cooperation, the Commonwealth, La Francophonie and the Organization of American States, and by bilateral relations with other governments at the international level.

À cet égard, je suis heureux de vous dire que, la semaine dernière, un important forum fédéral-provincial-territorial sur le vol d'automobiles a eu lieu à Ottawa, avec la participation de fonctionnaires fédéraux et provinciaux du domaine de la justice, sous la présidence du gouvernement du Canada et de la province de la Nouvelle-Écosse.
In this regard, I am pleased to report that last week a very important federal-provincial-territorial auto theft forum was held here in Ottawa, which involved federal and provincial justice officials, co-chaired by the Government of Canada and the Province of Nova Scotia.

Ce que je peux vous dire, c'est que cette stratégie repose sur toute une série d'éléments. Comme je vous le disais tout à l'heure, nous avons participé à un excellent forum, dans la foulée de la réunion du conseil des ministres de l'Énergie—soit le forum fédéral-provincial.
We've had, as I mentioned, a good forum, which comes out of the Council of Energy Ministers, the federal-provincial forum.

Cette réforme comptait de nombreux défenseurs, surtout dans les provinces, mais il était bien évident qu'un Sénat de cette sorte deviendrait rapidement une Chambre de l'obstruction ou un forum fédéral-provincial permanent et constitutionnalisé.
While this reform had many supporters, especially among the provinces, it was obvious that this Senate could quickly evolve into a house of obstruction or a constitutionalized permanent federal-provincial conference.

La Politique propose la création d’un forum fédéral-provincial-territorial sur les urgences, et le gouvernement fédéral y fait état de son intention d’installer dans les mêmes locaux, lorsque c’est faisable, les centres d’opérations d’urgence provinciaux et territoriaux[256].
It proposed a federal-provincial-territorial forum on emergencies, and stated that the federal government was committed, where practical, to co-locating emergency preparedness facilities within provincial and territorial facilities.[85]