Vertaling van "forum européen annuel du tourisme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Forum européen annuel du tourisme
annual European Tourism Forum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le livre blanc a également permis de mettre en place un dialogue structuré avec les acteurs du sport, notamment par l’intermédiaire des forums européens annuels sur le sport, et a servi de base à l’intégration d’activités liées au sport dans des initiatives, programmes et fonds de l’Union pertinents.
The White Paper has also created a structured dialogue with sport stakeholders, including an annual EU Sport Forum, and has served as a basis for mainstreaming sport-related activities into relevant EU funds, programmes and initiatives.

promouvant l’Europe en tant que destination touristique durable et de qualité par l’intermédiaire du portail internet «visiteurope.com», et lors de grands événements internationaux ou dans les foires et salons touristiques de grande ampleur, ainsi que les initiatives telles que les Journées européennes du tourisme et le Forum européen du tourisme
promoting Europe as a sustainable and high-quality tourist destination through the ‘visiteurope.com’ website, at major international events or large-scale tourism fairs and exhibitions, as well as initiatives such as European Tourism Days and the European Tourism Forum

Le Forum européen annuel du tourisme offre également une tribune où toutes les parties concernées peuvent échanger leurs points de vue et consolider leur collaboration sur les questions concernant la corrélation entre la durabilité et la compétitivité du tourisme européen.
The annual European Tourism Forum also provides a platform where all stakeholders can exchange views and strengthen their collaboration on the issues related to the links between sustainability and competitiveness of European tourism.

l'organisation du Forum européen annuel du tourisme (EN).
the organisation of the annual European Tourism Forum

C’est pourquoi la Commission poursuivra sa réflexion sur les initiatives à mener en matière de tourisme d’ici au Forum européen du tourisme en novembre 2010 à l'occasion duquel un plan d'action plus détaillé pourrait être discuté avec les États membres et les acteurs publics et privés du tourisme européen.
For this reason, the Commission will continue to discuss tourism initiatives between now and the European Forum on tourism in November 2010, when a more detailed action plan may be discussed with the Member States and with public and private European tourism operators.

Le point sur le développement de cette collaboration pourra être fait à intervalles réguliers dans le cadre des forums européens sur le tourisme.
The development of this collaboration can be reviewed regularly during the European Tourism Forums.

Un certain nombre de présidences du Conseil ont également organisé des réunions ministérielles sur le tourisme, des conférences et des manifestations particulières ou participé à l’organisation du forum européen sur le tourisme avec les pays d’accueil.
Also a number of Council Presidencies have been organising Tourism Ministerial meetings, specific Conferences and events or co-organising the European Tourism Forum with the host countries.

Le point sur le développement de la collaboration et du partenariat dans le cadre de la politique renouvelée peut être fait à intervalles réguliers dans les forums européens sur le tourisme.
The development of the collaboration and partnerships in the framework of the renewed policy can be reviewed regularly during the European Tourism Forums.

Le forum européen du tourisme, organisé chaque année depuis 2002 par un État membre différent en collaboration avec la Commission, met par ailleurs en lumière la complexité du phénomène touristique qui affecte un grand nombre de composantes du tissu économique et social.
The Annual European Tourism Forum, which began in 2002, is hosted by a different Member State every year in collaboration with the Commission. It highlights the complexity of tourism as a phenomenon which affects many parts of the economic and social fabric.